Catharsis — Баллада земли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catharsis adlı sanatçının "Баллада земли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кто-то имя ее на свой щит поднимает,
И бросает свой щит под вражий сапог.
Кто разует ее в холодную зиму,
Кто подбросит украденный теплый тулуп,
Здесь живые, не мертвые, срама не имут,
И возводят в ранг правды молву и хулу.
Если песня спета,
Дух переведи,
Вспоминай приметы —
Где огонь, где дым…
Станет грустно — волчицею серой завоет,
Надоест все — натянет свою тетиву,
И отпустит стрелу — начинать жизнь с простого,
Вновь с паденья звезды в степную траву…
Этим странным глазам не узнать осужденья,
Осуждать чистоту — незавидный удел
Тех, кто падает в грязь и ползет на коленях
В пересохшей реке, а не к чистой воде.
Для чего тебе такая ширь?
Для полета вольного души.
Для чего тебе такая даль?
Чтоб развеять по ветру печаль.
Для чего тебе неверный снег?
Чтобы дольше мне мечтать во сне…
Şarkı sözü çevirisi
Birisi onun kalkanına adını alır,
Ve kalkanını düşmanın botunun altına atıyor.
Kim kırar onu soğuk kış,
Çalıntı sıcak tulup & # 39; u kim atacak,
Burada canlı, ölü değil, çöp imut değil,
Ve söylentiyi ve hulu'yu doğruluk rütbesine yükselttiler.
Şarkı söylerse,
Ruh tercüme,
İşaretleri hatırla —
Yangın nerede, duman nerede…
Üzgün olacak-kurt gri fethetmek,
Tüm yorgun-onun streç çekin,
Ve ok gidelim-basit bir hayat başlar,
Yine bozkır çimlerin içine bir yıldızın düşüşünden…
Bu garip gözler kınamayı öğrenemez,
Saflığı kınamak tatsız bir kaderdir
Çamura düşen ve dizlerinin üzerinde sürünen
Kuru bir nehirde, temiz suya değil.
Neden sana böyle bir genişlik?
Özgür ruh uçuşu için.
Bu kadar mesafe ne için?
Üzüntüyü ortadan kaldırmak için.
Neden kar yağsın ki?
Rüyamda daha uzun hayal kurmak için…