Cathedral — Aphrodite's Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cathedral adlı sanatçının "Aphrodite's Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frozen land mesmerised by her arcane mystery
Goddess of the underworld cold queen of lost beauty
Gazed upon earth’s battleground
At mankind’s misery
With her saddness came love’s death
As violence slowly siezed
Her wheeping tears of darkness crytallised the earth
As warmth turned colder, her grief chilled away all mirth
Frosted armies paused in war now wearing beards of snow
Perishing forevermore, her bite numbs to the bone
Housed in icy caves, men of peace rest in these times of woe
Shaking in glass coffins, waiting for the sun to glow
She cast her spell on earth and all emotion died
Her languid heart dulled the skies with love’s demise
She crystallised the earth with water from her eyes
A frozen sun now hangs above this land’s demise.
Şarkı sözü çevirisi
Donmuş toprak onun gizemli gizemi ile büyülendi
Yeraltı tanrıçası kayıp güzelliğin soğuk Kraliçesi
Dünyanın savaş alanına baktı
İnsanlığın sefaletinde
Onun üzüntüsüyle aşkın ölümü geldi
Şiddet yavaş yavaş kuşatıldı
Karanlığın titreyen gözyaşları dünyayı kritallize etti
Sıcaklık soğuduğunda, kederi tüm neşeyi soğuttu
Buzlu ordular savaşta durdu ve şimdi kar sakalları giyiyor
Sonsuza dek yok olan, ısırığı kemiğe uyuşuyor
Buzlu mağaralarda yer alan barış adamları, bu keder zamanlarında dinlenirler
Cam tabutlarda sallayarak, güneşin parlamasını bekliyor
Dünya'ya büyü yaptı ve tüm duygular öldü
Baygın kalbi, aşkın ölümüyle gökyüzünü köreltti
Dünyayı gözlerinden su ile kristalleştirdi
Donmuş bir güneş şimdi bu toprakların ölümünün üzerinde asılı.