Cathedral — Enter the Worms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cathedral adlı sanatçının "Enter the Worms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
unfailing crucifixes, striking mortal cords,
huge violent serpents in volumes rolled,
all holy poisons poured in cups of gold.
Ooh these instruments so blessed and old,
here lay death’s sceptre — truth untold
without mercy or Love, forgiveness — exile me,
blades of goodness set me free,
madness my destiny,
alone forever exile me.
Sharp swords, bright lightings set brave souls free,
past God’s blind eyes through infinity,
of all these vessels transformed to clay,
rich ashes blown to dust — swept away!
Now take me steel to the gift of skies,
deliver me from weakness from this flesh that rides.
Without pity or;
Ooh to think how pleasant your touch would be,
in that all my lovely limbs would fall away,
and drop to nothing in their soft decay.
Unto my frail heart, the worms shall find a door,
enter the weary pulp — into the core!
As all of my flesh lay soft on the floor,
released this soul from me, forevermore!
Into the loud tide screaming silent words,
out of this dreary world in screeching awe, without earthly
Şarkı sözü çevirisi
ölümlü haçlara çarpmadan çarmıha gerildi,
hacimlerde büyük şiddetli yılanlar yuvarlandı,
bütün kutsal zehirler altın bardaklara döküldü.
Ooh bu enstrümanlar çok kutsanmış ve eski,
işte ölümün asası - anlatılmamış gerçek
merhamet ya da sevgi olmadan, affetme — beni sürgün et,
iyilik bıçakları beni özgür bıraktı,
çılgınlık benim kaderim,
beni sonsuza dek yalnız sürgün et.
Keskin kılıçlar, parlak aydınlatmalar cesur ruhları serbest bırakır,
Tanrı'nın kör gözlerini sonsuzluktan geç,
tüm bu gemilerin kile dönüştüğü,
zengin küller toza üflendi-süpürüldü!
Şimdi beni gökyüzünün armağanına götür,
beni bu etten gelen zayıflıktan kurtar.
Acıma olmadan veya;
Dokunuşunun ne kadar hoş olacağını düşünmek,
tüm güzel bacaklarım düşecekti.,
ve yumuşak çürüklerinde hiçbir şeye düşmezler.
Zayıf kalbime, solucanlar bir kapı bulacaktır,
yorgun hamuru-çekirdeğe girin!
Tüm etim yerde yumuşak yatıyordu,
bu ruhu sonsuza dek benden kurtar!
Yüksek sesle gelgit çığlık sessiz kelimeler,
bu kasvetli dünyadan, dünyevi olmadan, huşu içinde çığlık atıyor