Cathedral — Phantasmagoria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cathedral adlı sanatçının "Phantasmagoria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hear the calling,
Any other way.
A faint slithering…
A form blooming,
A vision or nightmare?
Shadows motioning.
Bled hollow/holler (?)
Agents so hateless (?)
Eyes all grown ordained (?)
Reflections frozen,
Smiles so darkless,
And for the days contained.
Oooh it’s creeping closer,
Oh it’s here again.
Break — your wealth — has fallen,
Yeah, yeah, yeah.
??? (seriously don’t know here: o))
Drenching down the halls.
Bleeding angels… of heaven,
Oh yeah, yeah, yeah.
Awake… in blood and see,
That sin has come to call!
And hunger for the blade.
A wriggle purple,
Anguish and mourning,
Squelching for the chain (?)
I sunkered, greend lips mulching,
Hunger trickling.
Into the gates — The Jelly Master
Wobbling, Jiggiling.
Smooth and soft,
I’m all sweet.
…just too brave for meeah!
Shredding, rotting in the face of death (?)
A vacuum slide ---Awake Again!
And all my heart,
Absolved in filth.
A rested anguish — sorrow and woe
Into nothingness (?) — so low
Paint earth this groaning, oh! (?)
Mottled rapids ??? …drowning snow (?)
All lonely on the word alone (?)
Towards DoomWards —
Here I go!
Oh so low
Roaming through,
This liquid maze.
Slithering path,
Ancient pay/pave (?)
To the stinging place,
The loving phaze. (?)
Jiggling master,
Take me on my way.
All but butterflies here,
This wriggling haze.
Beyond decay (?) ???
To nothingness and nether-peace…
??? — I scream and roar.
(goodnight master)
Daylight crawling
And, the other way-
A faint slithering…
A form looming,
A vision of nightmare,
Shadows motioning.
Led harder (?)
Vengeance so ageless
A rising ??
Reflection frozen
In smiles so dauntless
Another dirge contained!
Oooh, it’s creeping closer…
It’s here again!
(Rip your will apart)
?? farther… yeah yeah
(For this frown, this heart)
Traipsing down the halls
(Bleeding angel bleed)
?? heaven… oh yeah oh yeah!
(wake in blood and see)
? has come to crawl.
Rotting ??
A hunger for the blade
A regal purple
Anguish and mourning
Waltzing in the jade
Eyes sunken
Green lips mulching
Hunger trickling…
Into the gates
the jelly master,
wobbling, jiggling!
Ooh, smooth and soft
and almost sweet
?? just too grey for me spreading rotten in the face of death
In? of flesh, the end of rain (reign?)
Await again!
From the sky, when my stars have fell.
And of my heart, a tolling bell
? of anguish, sorrow and woe,
Into? — so low!
Faint mirth is growing, oh!
From the ?, droning so.
Alone beyond the word alone,
Waltz doomwards, here I go!
-Oh, so low!-
Roaming through
this liquid maze
Slithering past
the ancient grey
To the stinging place
longing face
jiggling master
send me on my way
All but butterflies in this wriggling haze
Beyond the gates every?
Knows only? and these visions cease
Nothingness and never peace
The flags of death that scream of more!
(oooh, jelly master)…
They are crawling under your doorway
A faint slithering
A form looming, a vision of nightmare
Shadows motioning
Red horror vengence so ageless
Arriving __ ordained
Reflection frozen in smiles of darkness
Above the dirt contained
Ohhh it’s creeping closer
It’s here again
Write your will upon lost fathers (???)
Yeah yeah
All this rot that is trapsing down the halls
Bleeding angels flee from heaven
Oooh yeah yeah
Awake in blood and see that Santas (???) come to call!
Rotting shoulders, loathsome __
Hunger for the blade
A regal purple, anguish and mourning
Waltzing in the chain
Eyes sunken, green lips munching
Hunger trickleing
Into the gate, the jellied master
Wobbleing jiggleing!
Smooth and soft and almost sweet
Target just to great for me Shredded rotting in the face of day
In the bones and flesh and in the brain
Our shattered soul awaits the death
From the sky all my stars have fell
And on my heart and soul a knell
They rest in anguish, sorrow and woe
In gelati (??) so low
Baked mud is glowing on Bottle top is drowning sound
Lonely on the word alone
Holds too much, here I go Oh so low
Drowning through this linguid maze
Slivering path, ancient grail, to the stinging rays
Love it fades, jiggleing master, send me on my way
On with butterflys in this wriggleing haze
Beyond the dead __ tray
No __ __ this visions see
__ (couldn't get this bit!)
The blades of death that scream out raw
Jellied master
??? are crawling
Under your doorway
A faint slithering
A form looming
A vision of nightmare
Shadows motioning
Red horror
Vengeance so ateless ???
Arriving ??? ordain
Reflections frozen
In smiles so dauntless
And for the dirge contain
Oooh it’s creeping closer
It’s here again
Break your world apart
I was falling oh yeah oh yeah
For this ??? this heart
Drenching down the halls
Bleeding angels fleeing of heaven oh yeah oh yeah
Awake in blood and see that ??? has come to crawl
Rotting ???
Loathsome and ???
A hunger for the blade
A regal purple
Anguish and mourning
Waltzing in the jade
Eyes sunken
Green lips mulching
Hunger trickling
Into the gates
The jelly master
Wobbling jiggling
Smooth and soft
And almost sweet
Torture just too great for me Shredding rotting in the face of day
In the bones and flesh and in the brain
??? awake again
Oh from the sky ???
And on my heart a tolling bell
Rest in anguish, sorrow and woe
Into night, so low
??? is growling oh
??? drowning ???
Alone beyond the word alone
Or else doomwards, here I go Oh so low
Roaming through this liquid maze
Slithering past the ancient ???
To the stinging place
Longing face
Jiggling master send me on my way
All but butterflies here
This wriggeling haze
Beyond the gates in every ???
Those holy virgins their vision sees
To nothingness and netherpeace
??? that scream and roar
Oooh good night master
Şarkı sözü çevirisi
Çağrıyı duy,
Başka bir yolu.
Hafif bir kayma…
Çiçek açan bir form,
Görme ya da bir kabus mu?
Gölgeler hareket ediyor.
Bled hollow/holler (?)
Ajanlar çok hateless (?)
Gözler tüm yetişkin rütbesi (?)
Yansımalar donmuş,
Çok karanlık gülümsüyor,
Ve günlerce içerdi.
Oooh daha yakın sürünüyor,
Ah işte yine oldu.
Break-servetin-düştü,
Evet, evet, evet.
??? (cidden burada bilmiyorum: o))
Koridorlarda sırılsıklam.
Kanayan melekler ... cennetin,
Oh evet, evet, evet.
Uyanık... kan içinde ve görmek,
Bu günah çağırmaya geldi!
Ve bıçak için açlık.
Bir wriggle mor,
Istırap ve yas,
Zincir için susturma (?)
Ben battı, greend dudaklar malçlama,
Açlık damlıyor.
Kapılara - jöle ustası
Yalpalıyor, Jiggiling.
Pürüzsüz ve yumuşak,
Tüm tatlıyım.
... meeah için çok cesur!
Parçalama, ölüm karşısında çürüyen (?)
Bir vakum slayt - - - tekrar uyanık!
Ve tüm kalbim,
Pislikten arınmış.
Dinlenmiş bir acı-üzüntü ve keder
Hiçliğe (?— çok düşük
Dünyayı bu inilti ile boyayın, oh! (?)
Benekli rapids ??? ... kar boğulma (?)
Tüm yalnız kelime yalnız (?)
DoomWards Doğru —
İşte gidiyorum!
Oh çok düşük
Üzerinden dolaşım,
Bu sıvı labirent.
Kayma yolu,
Eski ödeme / pave (?)
Batan yere,
Sevgi dolu phaze. (?)
Jiggling usta,
Beni yoluma çıkar.
Kelebekler hariç hepsi burada,
Bu kıvranan pus.
Çürüme ötesinde (?) ???
Hiçliğe ve nether-barışa…
??? - Bağırıp kükrüyorum.
(iyi geceler usta)
Gün ışığı sürünüyor
Ve, diğer yol-
Hafif bir kayma…
Başgösteren bir form,
Kabus bir vizyon,
Gölgeler hareket ediyor.
Led daha sert (?)
İntikam çok yaşlanmayan
Bir yükselen ??
Yansıma donmuş
Gülümsemelerde çok korkusuz
Başka bir dirge içeriyordu!
Oooh, daha yakın sürünüyor…
Yine burada!
(İradenizi parçalara ayırın)
?? daha fazla ... Evet Evet
(Bu kaşlarını çatmak için, bu kalp)
Koridorlar aşağı Traipsing
(Kanama melek kanaması)
?? cennet ... oh evet oh evet!
(kan içinde uyan ve gör)
? sürünmeye geldi.
Çürüyen mi ??
Bıçak için bir açlık
Muhteşem bir mor
Istırap ve yas
Yeşim içinde vals
Gözler batık
Yeşil dudaklar malçlama
Açlık damlama…
Kapılara
jöle ustası,
yalpalama, sallantı!
Ooh, pürüzsüz ve yumuşak
ve neredeyse tatlı
?? benim için çok gri ölüm karşısında çürümüş yayılıyor
İçeri mi? etten, yağmurun sonu (saltanat?)
Tekrar bekle!
Gökyüzünden, yıldızlarım düştüğünde.
Ve kalbimin, bir çan çalıyor
? acı, üzüntü ve keder,
İçine? - çok düşük!
Soluk neşe büyüyor, oh!
Bu gelen ?, droning so.
Tek başına kelimenin ötesinde tek başına,
Waltz doomwards, işte gidiyorum!
- Çok alçak!-
Üzerinden dolaşım
bu sıvı labirent
Geçmiş kayıyor
eski gri
Batan yere
özlem yüz
jiggling usta
beni yoluma gönder.
Bu kıvranan pus içinde kelebekler hariç hepsi
Kapıların ötesinde her?
Bilir? ve bu vizyonlar sona eriyor
Hiçlik ve asla barış
Daha fazla çığlık atan Ölüm bayrakları!
(oooh, jöle ustası)…
Kapınızın altında sürünüyorlar
Hafif bir kayma
Başgösteren bir form, kabus bir vizyon
Gölgeler motioning
Kırmızı korku intikam çok yaşlanmayan
Gelen _ _ rütbesi
Karanlığın gülümsemelerinde donmuş yansıma
İçerdiği kirin üstünde
Ohhh daha yakın sürünüyor
İşte yine oldu
Kayıp babalara vasiyetini yaz (???)
Evet Evet
Tüm bu çürüme koridorlarda çöküyor
Kanayan melekler cennetten kaçar
Oooh Evet Evet
Kan içinde uyan ve Noel Baba'yı gör (???) aramaya gel!
Çürüyen omuzlar, iğrenç __
Bıçak için açlık
Muhteşem mor, acı ve yas
Zincirde vals
Gözler batık, yeşil dudaklar munching
Açlık damlama
Kapıya, jöleli usta
Wobbleing jiggleing!
Pürüzsüz ve yumuşak ve neredeyse tatlı
Hedef sadece benim için büyük gün karşısında çürüyen parçalanmış
Kemiklerde ve ette ve beyinde
Parçalanmış ruhumuz ölümü bekliyor
Gökyüzünden tüm yıldızlarım düştü
Ve kalbimde ve ruhumda bir zil
Acı, üzüntü ve keder içinde dinlenirler
Gelati (??) çok düşük
Fırında çamur şişenin üstünde parlıyor boğulma sesi
Yalnız kelimede yalnız
Çok fazla tutar, işte gidiyorum Oh çok düşük
Bu linguid labirentte boğulma
Kaygan yol, antik kase, batan ışınlara
Aşk soluyor, jiggleing usta, beni yoluma gönder
Üzerinde ile butterflys içinde bu wriggleing pus
Ölü _ _ tepsinin ötesinde
Hayır _ _ _ _ bu vizyonları görmek
__ (bu kısmı alamadım!)
Çiğ çığlık atan Ölüm bıçakları
Jöleli usta
??? sürünüyor
Kapınızın altında
Hafif bir kayma
Başgösteren bir form
Kabus bir vizyon
Gölgeler motioning
Kırmızı korku
İntikam çok ateless ???
Gelen ??? emretmek
Yansımalar donmuş
Gülümsemelerde çok korkusuz
Ve dirge için içerir
Oooh daha yakın sürünüyor
İşte yine oldu
Dünyanızı parçalara ayırın
Düşüyordum oh evet oh evet
Bunun için ??? bu kalp
Koridorlarda sırılsıklam
Kanayan melekler cennetten kaçıyor oh evet oh evet
Kan içinde uyandım ve bunu gördün mü ??? sürünmeye geldi
Çürüyen mi ???
İğrenç ve ???
Bıçak için bir açlık
Muhteşem bir mor
Istırap ve yas
Yeşim içinde vals
Gözler batık
Yeşil dudaklar malçlama
Açlık damlama
Kapılara
Jöle ustası
Wobbling jiggling
Pürüzsüz ve yumuşak
Ve neredeyse tatlı
İşkence sadece çok büyük için beni Shredding çürüyen içinde the yüz arasında gün
Kemiklerde ve ette ve beyinde
??? tekrar uyan
Gökten Oh ???
Ve kalbimde bir çan çalıyor
Istırap, üzüntü ve keder içinde dinlenin
Geceye, çok düşük
??? hırıltı oh
??? boğulmak mı ???
Tek başına kelimenin ötesinde tek başına
Ya da doomwards, işte gidiyorum Oh çok düşük
Bu sıvı labirentte dolaşmak
Antik geçmişte de ne görsün ???
Batan yere
Özlem yüz
Jiggling usta beni yoluma gönder
Kelebekler hariç hepsi burada
Bu kıvranan pus
Her birinde kapıların ötesinde mi ???
Bu kutsal Bakireler vizyonlarını görüyor
Hiçliğe ve netherpeace'e
??? bu çığlık ve kükreme
Oooh iyi geceler usta