Cathedral — The Unnatural World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cathedral adlı sanatçının "The Unnatural World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crucified millions go to mass every day
To earn from God their moral wages
Their world is dying — for forgiveness they pray
Yet meanwhile the battle rages
Can’t you see what you’re doing?
Can’t you see what I’m trying to say?
Fantasizing virtue, whilst inequity breeds. Yeah
Mechanical slaves to the Doomsday Machine
But you won’t listen — You watch the planet turn
From Cathedral spires. The Unnatural World
Ultra bright red planet with inflammable sea
Vivid world of spectral colors
Genetic reproductions of a plastic forest
A nation of invisible figures
Well can’t you see that we’re trapped here?
Can’t you see that you cannot escape?
This Earth is a ball that we’re all chained to Tortured humans in a scientist’s zoo
But you won’t listen — You watch the planet burn
From Cathedral spires. The Unnatural World
Atomic lords living in their Ivory Palace
The animals are locked in their cages
Dictator of Destruction has the world on its knees
In comfort while his battle rages
Can’t you see what they’re doing?
Can’t you see what I’m trying to say?
Our planet is resting on a skeletal hand
As nature dies in this grief-stricken land
Şarkı sözü çevirisi
Çarmıha gerilmiş milyonlarca insan her gün kütleye gidiyor
Allah katından ahlaki ücretlerini kazanmak için
Onların dünyası ölüyor-affetmek için dua ediyorlar
Ama bu arada savaş öfkeleniyor
Ne yaptığını görmüyor musun?
Benim söylemeye çalıştığım şey görebiliyor musun?
Erdemi hayal ederken, eşitsizlik çoğalır. Evet
Kıyamet makinesine mekanik köleler
Ama dinlemiyorsun — gezegenin dönüşünü izliyorsun
Katedral kulelerinden. Doğal Olmayan Dünya
Yanıcı deniz ile Ultra parlak kırmızı gezegen
Spektral renklerin canlı dünyası
Plastik bir ormanın genetik reprodüksiyonları
Görünmez figürlerden oluşan bir ulus
Burada kapana kısıldığımızı görmüyor musun?
Kaçamayacağınızı görmüyor musunuz?
Bu dünya, hepimizin bir bilim adamının Hayvanat bahçesindeki işkence gören insanlara zincirlendiği bir top
Ama dinlemiyorsun — gezegenin yanmasını izliyorsun
Katedral kulelerinden. Doğal Olmayan Dünya
Fildişi saraylarında yaşayan atom lordları
Hayvanlar kafeslerinde kilitli
Yıkımın diktatörü tüm dünyayı dizlerinin üzerinde tutuyor
Onun savaş öfkeleniyor iken konfor içinde
Ne yaptıklarını görmüyor musun?
Benim söylemeye çalıştığım şey görebiliyor musun?
Gezegenimiz iskelet kolunda dinleniyor
Bu kederli topraklarda doğa nasıl ölür