Cathedral — Tree Of Life And Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cathedral adlı sanatçının "Tree Of Life And Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the garden of creation stands a skeletal tree
Hanging from its branches afterbirth of Adam and Eve
Blossomed in mutation, rotted through centuries
Tortured minds, heinous crimes, plague God’s family
Procreation from decay and sand
Transmutation pains this fated land
Lifeless earth, all love bereft
No life left, on the tree of life and death
Slug like dead existence, our fetid hunger breeds
Master of future decay, sowed his deadly seed
Roots of evil ate away our fruits of destiny
Thorns of human nature, stabbed hearts of the free
Procreation from decay and sand
Transmutation pains this fated land
Lifeless earth, all love bereft
No life left, on the tree of life and death
Ogun, Malunga, Kalumba
Kinta, Oloron, Mukuru
Original sin
In the garden of existence
Hanging from temptation’s tree
A carnival of mutations
Growing from man’s fated seed
Leza, Marasu, Chiuta
Nzumbi, Osawa, Zanahary
God’s offspring ate the apple creating lust, envy
Sucking, puking leeches, a catastrophe of greed
Garden of temptation lured by serpent’s creed
Moral desolation, man eternally diseased
Procreation from decay and sand
Transmutation pains this fated land
Lifeless earth, all love bereft
No life left, on the tree of life and death
Şarkı sözü çevirisi
Yaratılış bahçesinde bir iskelet ağacı duruyor
Adem ve Havva'nın doğumundan sonra dallarından asılı
Mutasyonda çiçek açtı, yüzyıllar boyunca çürümüş
İşkence gören zihinler, iğrenç suçlar, Tanrı'nın ailesini veba
Çürüme ve kumdan üreme
Transmutasyon acılar bu kader arazi
Cansız toprak, tüm aşk bereft
Hayat ve ölüm ağacında hayat kalmadı
Ölü varlığı gibi sümüklü böcek, bizim fetid açlık ırkları
Gelecekteki çürümenin Efendisi, ölümcül tohumunu ekdi
Kötülüğün kökleri kaderin meyvelerini yedi
İnsan doğasının dikenleri, özgür kalpleri bıçakladı
Çürüme ve kumdan üreme
Transmutasyon acılar bu kader arazi
Cansız toprak, tüm aşk bereft
Hayat ve ölüm ağacında hayat kalmadı
Ogun, Malunga, Kalumba
Kinta, Oloron, Mukuru
Orijinal günah
Varoluş bahçesinde
Günaha ağacından asılı
Mutasyonların Karnavalı
İnsanın kader tohumundan büyüyen
Leza, Marasu, Chiuta
Nzumbi, Osawa, Zanahary
Tanrı'nın yavruları bir elma yedi, şehvet, kıskançlık yarattı
Emme, sülükler kusmak, açgözlülük felaketi
Günaha Bahçesi yılan creed tarafından sokulmuş
Ahlaki ıssızlık, insan ebediyen hastalıklı
Çürüme ve kumdan üreme
Transmutasyon acılar bu kader arazi
Cansız toprak, tüm aşk bereft
Hayat ve ölüm ağacında hayat kalmadı