Catherine Britt — That Don’t Bother Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catherine Britt adlı sanatçının "That Don’t Bother Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I don’t mind if I ain’t got time
'Cause that don’t bother me
I’m a hillbilly girl in a hillbilly world
And that don’t bother me Well I ain’t that bright
But I know what’s right
From mistakes and my colour TV
Well I don’t care if I lose my hair
'Cause I’m living happily.
Well the sun don’t shine in the wintertime
But that don’t bother me And the car won’t go if you drive too slow
But that don’t bother me And your heart won’t ache
If you’re here to take
All this love from me Well they don’t give a damn
'Bout a worried man
As far as I can see
Well it ain’t this town makes the world go round
That don’t bother me
'Cause the time’s too slow when I’m on the go But that don’t bother me And the dirty old road that nobody knows
Feels like home to me Well I might not stay
But this town has a way
Of catching up to me.
Şarkı sözü çevirisi
Ben değilsem umrumda değil zamanın var
Çünkü keyfimi kaçırmayın
Ben köylü dünyasında köylü bir kızım
Ve bu beni rahatsız etmiyor iyi ben o kadar parlak değilim
Ama neyin doğru olduğunu biliyorum.
Hatalardan ve renkli TV'den
Saçımı kaybetmem umurumda değil.
Çünkü mutlu yaşıyorum.
Kışın güneş parlamaz.
Ama bu beni rahatsız etmiyor ve çok yavaş sürersen araba gitmeyecek
Ama bu beni rahatsız etmiyor ve kalbin ağrımıyor
Eğer almak için buradaysan
Bütün bu sevgiler beni Umursamıyorlar.
Endişeli bir adam hakkında
Görebildiğim kadarıyla
Bu şehir dünyayı döndürmüyor.
Bu beni rahatsız etmiyor
Çünkü hareket halindeyken zaman çok yavaş ama bu beni rahatsız etmiyor ve kimsenin bilmediği kirli eski yol
Ev gibi hissediyor sağlıcakla kal olabilirim
Ama bu kasabanın bir yolu var.
Beni konuşacak.