Catherine Mullins — Jacqueline's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catherine Mullins adlı sanatçının "Jacqueline's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many thoughts inside my head
So many dreams inside my heart
So many roads that I could choose to walk
So many plans left unsaid
So many burdens in my head
Tell me God, when will You come in?
Take me off the shelf and present me to the nations, Father
Speak into existence the story of my life
That You have written before time
Every moment, every line
I need to hear the Voice that overcomes
In the story of my life, oh
Come and speak
I hear the Lord say
«There is a season; there is a time
There is a riddle; there is a rhyme
There is a chapter that I’m about to read
And when I speak this into existence
Nothing can stop it: no force, no resistance
But beloved, now is your season and now is your time.»
And I will take you off the shelf
And present you to the nations
I will speak into existence the story of your life
That I have written before time
Every moment, every line
For I am the Voice that overcomes
In the story of your life
I know the end from the beginning
And I am right on time
I know every verse, every story
And I am right on time
So I will take you off the shelf
And present you to the nations
I will speak into existence the story of your life
That I have written before time
Every moment, every line
For I am the Voice that overcomes
In the story of your life
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın içinde çok fazla düşünce var
Kalbimin içinde çok fazla rüya var
Yürümeyi seçebileceğim çok fazla yol var.
Pek çok plan söylenmemiş kaldı
Kafamda çok fazla yük var
Tanrım, ne zaman geleceksin?
Beni raftan çıkar ve beni uluslara sun, Baba
Varoluşa hayatımın hikayesini anlat
Daha önce yazdığın şeyler.
Her an, her satır
Üstesinden gelen sesi duymalıyım.
Hayatımın hikayesinde, oh
Gel ve konuş
Tanrı'nın dediğini duyuyorum.
"Bir mevsim var; bir zaman var
Bir bilmece var; bir kafiye var
Okumak üzere olduğum bir bölüm var.
Ve bunu varoluşa getirdiğimde
Hiçbir şey onu durduramaz: güç yok, direnç yok
Ama sevgilim, şimdi senin zamanın ve şimdi senin zamanın.»
Ve seni raftan çıkaracağım.
Ve sizi uluslara sunuyorum
Hayatının hikayesini anlatacağım.
Zaman önce yazdığım
Her an, her satır
Çünkü ben üstesinden gelen sesim.
Hayatının hikayesinde
Başından sonuna kadar biliyorum.
Ve tam zamanında geldim.
Her ayeti, her hikayeyi biliyorum.
Ve tam zamanında geldim.
Bu yüzden seni raftan çıkaracağım.
Ve sizi uluslara sunuyorum
Hayatının hikayesini anlatacağım.
Zaman önce yazdığım
Her an, her satır
Çünkü ben üstesinden gelen sesim.
Hayatının hikayesinde