Catie Curtis — 100 Miles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catie Curtis adlı sanatçının "100 Miles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mind is racing
And my feet are moving slow
Look all around me
Don’t see anything I know
I’d like to answer you
But I can’t clarify
If I’m 100 miles ahead
Or 100 miles behind
See signs of trouble
But I don’t know what to think
I don’t want to rock the boat
Or let it slowly sink
I’d ask you questions
But I don’t want to make you cry
Am I 100 miles ahead
Or 100 miles behind?
It’s going to rain
It’s going to pour
Through sickness and worse
Can I love more?
You carried me
When I fell
Can I carry you?
Can I love that well?
Ooooh.
My mind racing
And I’m sorry if it hurts
I’ve never been somewhere
That I could not reverse
If I don’t wonder
If I don’t take my time
Am I 100 miles ahead
Or 100 miles behind?
It’s going to rain
It’s going to pour
Through sickness and health
Can I love more?
You carried me
When I fell
Can I carry you?
Can I love that well?
Ooooh.
You carried me
When I fell
Can I carry you?
Can I love that well?
Ooooh.
Şarkı sözü çevirisi
Aklım yarışıyor
Ve ayaklarım yavaş hareket ediyor
Etrafıma bak.
Benim bildiğim bir şey görmüyor
Size cevap vermek istiyorum
Ama açıklığa kavuşturamıyorum.
Eğer 100 mil ilerideysem
Veya 100 mil geride
Sorun belirtilerine bakın
Ama ne düşüneceğimi bilmiyorum.
Tekneyi sallamak istemiyorum.
Ya da yavaşça batmasına izin ver
Sana sorular sorardım.
Ama seni ağlatmak istemiyorum.
100 mil ileride miyim
Ya da 100 mil geride?
Yağmur yağacak
Bardaktan boşanırcasına yağmur yağacak
Hastalık ve daha kötüsü
Daha çok sevebilir miyim?
Beni taşıdın
Düştüğümde
Seni taşıyabilir miyim?
O iyi sevebilirim?
Ooooh.
Aklım yarışıyor
Acıtıyorsa özür dilerim.
Hiç bir yere gitmedim
Bunu tersine çeviremedim.
Eğer merak etmiyorsam
Eğer zamanımı almazsam
100 mil ileride miyim
Ya da 100 mil geride?
Yağmur yağacak
Bardaktan boşanırcasına yağmur yağacak
Hastalık ve sağlık yoluyla
Daha çok sevebilir miyim?
Beni taşıdın
Düştüğümde
Seni taşıyabilir miyim?
O iyi sevebilirim?
Ooooh.
Beni taşıdın
Düştüğümde
Seni taşıyabilir miyim?
O iyi sevebilirim?
Ooooh.