Catie Curtis — Bicycle Named Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catie Curtis adlı sanatçının "Bicycle Named Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a bicycle named Heaven and I painted it blue
When I lived next to you
You would come knocking every afternoon
Want to take it out, spinning with you
If Heaven had only loved me, the way that it loved you
I’d have had freedom all around me like you do I always want what I can’t have
All I got is a photograph of you and Heaven, you
I had problems with my chemistry, problems with distraction
When I lived next to you
You would come and help me, help me with my fractions
Show me things I thought I knew
If Heaven had only loved me the way that it loved you
I’d have had freedom all around me like you do I always want what I can’t have
All I got, a couple laughs with you and Heaven, you
I remember you every first day of the spring
When the bicycle’s in bloom
Everybody is out, I can see you riding
Back and forth between the sun and the moon
If Heaven had only loved me the way that I loved you
I’d have had freedom all around me, I would have you
I always want what I can’t have
All I got is a photograph of you and Heaven, you
Şarkı sözü çevirisi
Cennet adında bir bisikletim vardı ve maviye boyadım.
Senin yanında yaşarken
Her öğleden sonra kapıyı çalardın.
Seninle birlikte dönerken onu çıkarmak istiyorum.
Eğer Cennet sadece beni sevseydi, seni sevdiği gibi
Etrafımda her zamanki gibi yapamam ne istiyorsun özgürlük edecektim var
Elimde sadece sen ve Cennetin bir fotoğraf, sen
Kimyamla ilgili problemlerim vardı, dikkat dağınıklığı ile ilgili problemlerim vardı
Senin yanında yaşarken
Gelip bana yardım ederdin, kesirlerimde bana yardım ederdin.
Bana bildiğimi düşündüğüm şeyleri göster.
Eğer Cennet beni sadece seni sevdiği gibi sevseydi
Etrafımda her zamanki gibi yapamam ne istiyorsun özgürlük edecektim var
Sahip olduğum tek şey, seninle ve Cennetle bir çift gülüyor, sen
Baharın her ilk gününde seni hatırlıyorum.
Bisiklet çiçek açtığında
Herkes dışarıda, seni binerken görebiliyorum.
Güneş ve ay arasında ileri geri
Eğer Cennet beni sadece seni sevdiğim gibi sevseydi
Etrafımda özgürlük olurdu, sana sahip olurdum
Her zaman sahip olamayacağımı istiyorum.
Elimde sadece sen ve Cennetin bir fotoğraf, sen