Catie Curtis — Crocodile Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catie Curtis adlı sanatçının "Crocodile Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crocodile tears, that’s what you cried
When I wanted to leave your side
And you said, «hey baby, look at me Don’t you have no sympathy?»
Well, I should have known better, I could have been free
But I walked too close and you nearly swallowed me They said you were low, they said you were mean
But I just thought you were really green
When you said, «hey baby, this is so new
I have never been loved like I love you»
Well, I should have known better, I could have been free
But I walked too close and you nearly swallowed me One day I went walking by the riverside
Just wanted to see your crocodile eyes
And I heard you say «baby, please»
So I turned around, but you weren’t talking to me Well, I should have known better, I could have been free
But I walked too close and you nearly swallowed me Crocodile tears, that’s what you cried
When I wanted to walk on by And you said, «hey baby, look at me
I just need your sympathy»
Well, I knew better, but now I’m free
And you look best as the boots on my feet.
Şarkı sözü çevirisi
Timsah gözyaşları, ağladığın şey bu
Senin yanından ayrılmak istediğimde
Ve dedin ki, " Hey bebeğim, bana bak, hiç sempati duymuyor musun?»
Daha iyi bilmeliydim, özgür olabilirdim.
Ama çok yaklaştım ve neredeyse beni yutuyordun.
Ama senin gerçekten yeşil olduğunu düşündüm.
"Hey bebeğim, bu çok yeni
Hiç seni sevdiğim kadar sevilmedim.»
Daha iyi bilmeliydim, özgür olabilirdim.
Ama çok yaklaştım ve sen neredeyse beni yutuyordun bir gün nehir kenarında yürümeye gittim
Sadece timsah gözlerini görmek istedim.
Ve «bebeğim, lütfen " dediğini duydum.»
Bu yüzden arkamı döndüm, ama benimle konuşmuyordun, daha iyi bilmeliydim, özgür olabilirdim
Ama çok yaklaştım ve neredeyse beni timsah gözyaşlarını yuttun, ağladın
Yanımdan geçmek istediğimde, "hey bebeğim, bana bak" dedin.
Sadece sempati ihtiyacım var »
Daha iyisini biliyordum ama artık özgürüm.
Ve ayaklarımdaki botlar kadar iyi görünüyorsun.