Catie Curtis — Just Getting By şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catie Curtis adlı sanatçının "Just Getting By" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up this morning, blankets thick like my tongue
My thinking still tangled, couldn’t get the words to come
Yesterday I could fly, forgot to come back to the ground
You watched me in the sky, knowing how I always circle down
And when I’m just getting by, that’s when I see myself a fool
When I’m just getting by, that’s when I thank god for you
There’s snow on my windshield and I’m hours from home
I crack my window open and think of you asleep and warm
I was just singing, forgot to come back to the ground
And with my ears ringing, I’ll try not to make a sound
And when I’m just getting by, that’s when I see myself a fool
When I’m just getting by, that’s when I thank god for you
I felt like crying to your half-asleep heart
No reason, really, sometimes I just fall apart
It used to scare you when I’d come back to the ground
Now you just hold me, knowing how I always circle around
And when I’m just getting by, that’s when I see myself a fool
When I’m just getting by, that’s when I thank god for you
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandım, battaniyeler dilim gibi kalın
Düşüncelerim hala karışık, kelimelerin gelmesini sağlayamadı
Dün uçabildim, yere geri dönmeyi unuttum
Beni gökyüzünde izledin, her zaman nasıl Daire çizdiğimi biliyorsun
Ve sadece geçinirken, o zaman kendimi bir aptal görüyorum
Sadece geçinirken, o zaman senin için Tanrı'ya şükrediyorum
Ön camımda kar var ve evden birkaç saat uzaktayım
Penceremi açıyorum ve seni uyurken ve ısınırken düşünüyorum.
Sadece şarkı söylüyordum, yere geri dönmeyi unuttum
Ve kulaklarım çınlarken, ses çıkarmamaya çalışacağım
Ve sadece geçinirken, o zaman kendimi bir aptal görüyorum
Sadece geçinirken, o zaman senin için Tanrı'ya şükrediyorum
Yarı uykulu kalbine ağlamak istedim.
Sebep yok, gerçekten, bazen sadece parçalanıyorum
Yere geri döndüğümde seni korkuturdu.
Şimdi sadece bana sarıl, her zaman etrafta nasıl dolaştığımı biliyorsun
Ve sadece geçinirken, o zaman kendimi bir aptal görüyorum
Sadece geçinirken, o zaman senin için Tanrı'ya şükrediyorum