Catie Curtis — Kiss That Counted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catie Curtis adlı sanatçının "Kiss That Counted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw it coming like summer rain
Incoming ocean, oncoming train
I veered in circles to get off your path
I tried to warn you
That this would be the kiss that counted
The one that mattered
My life before me undone
This would be the kiss that counted
The one that shattered my defenses
Bringing me emotion
I shut my windows and my eyes
I put on my headphones
And I stayed inside
But all these love songs
Pouring through my veins
Carried you to me
This would be the kiss that counted
The one that mattered
My life before me undone
This would be the kiss that counted
The one that shattered my defenses
Bringing me emotion
You say, «It must be 4 AM»
And I say, «If I don’t kiss you now
I will never sleep again»
Yours was the kiss that counted
The one that mattered
My life before me undone
This would be the kiss that counted
The one that shattered my defenses
Bringing me emotion and devotion
Şarkı sözü çevirisi
Yaz yağmuru gibi geldiğini gördüm.
Gelen okyanus, yaklaşan tren
Yolumdan çekilmek için daireler çizdim.
Seni uyarmaya çalıştım.
Bu sayılan öpücük olurdu
O önemli
Bana eski hayatımı geri
Bu sayılır öpücük olurdu
Savunmamı paramparça eden.
Bana duygu getirmek
Pencerelerimi ve gözlerimi kapattım.
Kulaklıklarımı taktım
Ve ben içeride kaldım
Ama tüm bu aşk şarkıları
Damarlarımdan akıyor
Seni bana taşıdı.
Bu sayılır öpücük olurdu
O önemli
Bana eski hayatımı geri
Bu sayılır öpücük olurdu
Savunmamı paramparça eden.
Bana duygu getirmek
«Saat 4 olmalı " diyorsun.»
Ve diyorum ki, " Eğer seni şimdi öpmezsem
Bir daha asla uyumam.»
Seninki sayılan öpücüktü.
O önemli
Bana eski hayatımı geri
Bu sayılır öpücük olurdu
Savunmamı paramparça eden.
Bana duygu ve özveri getirmek