Catie Curtis — Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catie Curtis adlı sanatçının "Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why didn’t you tell me that the only reason
Why you walked away
Is you were afraid I might leave you?
And why didn’t you tell me that the only reason
For the things you’d say
Is you were afraid I didn’t need you?
And now that you’ve done everything you could
To make me lose my faith in you
You say, «Come on, believe me»
And now that you’ve done everything you could
To make me lose my desire for you
You say, «Please, don’t leave me»
Why didn’t you tell me that the only people
That you push that far
Are the ones that you really love?
And why the night we were talking
And walking under the West Side Highway
Did you say, «This would never ever be enough?»
And now that you’ve done everything you could
To make me lose my faith in you
You say, «Believe me»
And now that you’ve done everything you could
To make me lose my desire for you
You say, «Please, don’t leave me»
You try so hard to explain
You try so hard to take the blame
I don’t mind what you say
There’s the line I can’t stay, now
Şarkı sözü çevirisi
Neden bana tek sebebin bu olduğunu söylemedin?
Neden bıraktığını
Seni terk etmemden mi korktun?
Ve neden bana tek sebebin bu olduğunu söylemedin?
# Söyleyeceğin şeyler için #
Sana ihtiyacım olmadığından mı korktun?
Ve şimdi yapabileceğin her şeyi yaptın.
Sana olan inancımı kaybetmemi sağlamak için
«Hadi, inan bana " diyorsun.»
Ve şimdi yapabileceğin her şeyi yaptın.
Sana olan arzumu kaybetmemi sağlamak için
«Lütfen beni bırakma " diyorsun.»
Neden bana sadece insanların olduğunu söylemedin?
Zorlama değil seni
Gerçekten sevdiğin insanlar mı?
Ve neden o gece konuşuyorduk
Ve Batı Yakası otoyolunun altında yürümek
«Bu asla yeterli olmaz mı?»
Ve şimdi yapabileceğin her şeyi yaptın.
Sana olan inancımı kaybetmemi sağlamak için
«İnan bana " diyorsun.»
Ve şimdi yapabileceğin her şeyi yaptın.
Sana olan arzumu kaybetmemi sağlamak için
«Lütfen beni bırakma " diyorsun.»
Çok zor açıklamak için deneyin
Suçu üstlenmek için çok uğraşıyorsun.
Ne söylediğin umrumda değil
Artık duramayacağım bir çizgi var.