Catie Curtis — What's the Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catie Curtis adlı sanatçının "What's the Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love this town you can see the stars at night
Even from downtown
'Cause there are no city lights
This town was my biggest fan
'Til I was who I am
What’s the matter
What’s the matter
All I ask is why afraid of this girl
What’s the matter
What’s the matter
All I ask is why be afraid of this world
I love this town the moon is dancing on the waves
And in the bars half of them are underage
People let a lot slip by
When they look a lot alike
What’s the matter
What’s the matter
All I ask is why afraid of this girl
What’s the matter
What’s the matter
All I ask is why be afraid of this world
What if I am Black or Jew
Straight or queer mother of two
Run around in a hippie dress
Ride my bike in a leather vest
What’s the matter
I love this town where I climbed the apple trees
And that was me cheering for the hometown team
I’ve got something to give
In this town where I want to live
So what’s the matter
What’s the matter
All I ask is why afraid of this girl
What’s the matter
What’s the matter
All I ask is why be why be
What’s the matter
What’s the matter
All I ask is why be afraid of this world
Why be afraid
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehri seviyorum. geceleri yıldızları görebiliyorsun.
Şehir merkezinden bile
Çünkü şehir ışıkları yok.
Bu şehir benim en büyük hayranımdı
Benim kim olduğumu bulana kadar
Ne oldu
Ne oldu
Tek istediğim neden bu kızdan korktuğu.
Ne oldu
Ne oldu
Tek istediğim neden bu dünyadan korkmak
Bu şehri seviyorum ay dalgaların üzerinde dans ediyor
Ve barlarda yarısı reşit değil
İnsanlar çok şey kaçırdı
Çok benzedikleri zaman
Ne oldu
Ne oldu
Tek istediğim neden bu kızdan korktuğu.
Ne oldu
Ne oldu
Tek istediğim neden bu dünyadan korkmak
Ya siyah ya da Yahudi olursam?
İki heteroseksüel veya ibne anne
Hippi elbiseli koş
Deri yelek benim bisiklete binmek
Ne oldu
Elma ağaçlarına tırmandığım bu kasabayı seviyorum.
Memleket takımı için tezahürat yapan bendim.
Verecek bir şeyim var.
Yaşamak istediğim bu kasabada
Peki sorun nedir
Ne oldu
Tek istediğim neden bu kızdan korktuğu.
Ne oldu
Ne oldu
Tek istediğim neden olmak neden olmak
Ne oldu
Ne oldu
Tek istediğim neden bu dünyadan korkmak
Neden korkuyorsun