Catie King — Maybe Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catie King adlı sanatçının "Maybe Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the way you’re looking at me
The air is thick I’m beginning to see
The smoke clear
Oh and can you hear
I’m in the nervous breaths that you breathe
I’m seeping into the space between
Don’t lie
I see it in your eyes
I don’t want you to make it easier
Cause I know that you feel it too
I just want you to let it sink in deeper
And I’ll hope my voice rings in you
Maybe tonight,
When your body hits the bed
When it’s quiet in your room
It might get louder in your head
Maybe tonight,
I’ll linger on your skin
You’ll let it play again and again
Maybe tonight
I see the way you’re closing the space
With every inch my doubts fade away
I see
How it’s different with me
You’re in the lyrics on the radio
Cause you’re the song I want to know
Sing it back to me
Sing it back to me
Maybe tonight,
When your body hits the bed
When it’s quiet in your room
It might get louder in your head
Maybe tonight,
I’ll linger on your skin
You’ll let it play again and again
Maybe tonight
Give me the chance to make these lyrics my words
They’ve been trapped in my throat
And theyre beginning to burn
I know that you’ve only ever known hurt
Let me show you the side of love
That you’ve never learned
And don’t you tell me that you don’t feel a thing
There’s a fire in your eyes
The warmth has reached right through me
Can’t you hear me? I just want you to know
That I’m holding out hope
And I’m never letting go
Cause maybe tonight,
When your body hits the bed
When it’s quiet in your room
It might get louder in your head
Maybe tonight,
I’ll linger on your skin
You’ll let it play again and again
Maybe tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bana nasıl baktığını görüyorum.
Hava çok kalın görmeye başlıyorum.
Duman temiz
Oh ve duyabiliyor musun
Nefes aldığın sinir nefesindeyim.
Aradaki boşluğa sızıyorum.
Yalan söyleme
Bunu gözlerinde görüyorum
Bunu kolaylaştırmanı istemiyorum.
Çünkü bunu senin de hissettiğini biliyorum.
Sadece daha derine inmesine izin vermeni istiyorum.
Ve umarım sesim sende çalar.
Belki bu gece,
Vücudun yatağa çarptığında
Odanda sessiz olduğunda
Kafanın içinde daha yüksek sesle olabilir
Belki bu gece,
Teninde oyalanacağım.
Tekrar tekrar oynamasına izin vereceksin
Belki bu gece
Alanı nasıl kapattığını görüyorum.
Her santimetrede şüphelerim kayboluyor
Anlıyorum
Benimle farklı nasıl
Radyoda şarkı sözlerindesin.
Çünkü sen bilmek istediğim şarkısın.
Bana geri söyle
Bana geri söyle
Belki bu gece,
Vücudun yatağa çarptığında
Odanda sessiz olduğunda
Kafanın içinde daha yüksek sesle olabilir
Belki bu gece,
Teninde oyalanacağım.
Tekrar tekrar oynamasına izin vereceksin
Belki bu gece
Bana bu sözleri sözlerim yapma şansı ver
Boğazımda sıkışıp kaldılar.
Ve yanmaya başlıyorlar
Biliyorum, sadece incindiğini biliyorsun.
Sana sevginin tarafını göstereyim.
Hiç öğrenmediğin bir şey.
Ve bana hiçbir şey hissetmediğini söyleme.
Gözlerinde ateş var.
Sıcaklık bana ulaştı.
Beni duyabiliyor musun? Sadece bilmeni istiyorum
# Umudumu tutuyorum #
Ve asla gitmesine izin vermeyeceğim
Çünkü belki bu gece,
Vücudun yatağa çarptığında
Odanda sessiz olduğunda
Kafanın içinde daha yüksek sesle olabilir
Belki bu gece,
Teninde oyalanacağım.
Tekrar tekrar oynamasına izin vereceksin
Belki bu gece