Cats And Cats And Cats — A Boy Called Haunts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cats And Cats And Cats adlı sanatçının "A Boy Called Haunts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anna against the light
Dance through a different night
Oh, how you laughed at nothing
Anna against the sheets
Dream that you’re still asleep
Oh, how I let you down
In this kitchenette how I haunt you
As your eyes go dancing through the telescope
Into his father’s allotment
Where your knees will bend and tremble in his
I bite my words into whispers
Anna tugs at my sheets
This costume’s a part of me
Oh, how you laughed at nothing
We set our cars on fire and watched how all
The streets seemed to bend like girls
Dancing through the lens of some old camera
In these human hands that she wants to want to be on her skin
Say you’re not that girl and I’m not that boy
Shaking like a ghost I will tiptoe backwards
In this kitchenette how I haunt you
As your eyes go dancing through the telescope
Into his father’s allotment
Where your knees will bend and tremble in his
I bite my words and swallow them whole
Şarkı sözü çevirisi
Anna ışığa karşı
Farklı bir gece boyunca dans et
Oh, hiçbir şeye gülmedin.
Anna çarşaflara karşı
Hala uykuda olduğunu hayal et
Oh, seni nasıl hayal kırıklığına uğrattım
Bu mutfakta sana nasıl musallat oluyorum
Gözlerin teleskopla dans ederken
Babasının payına
Dizlerinin büküleceği ve titreyeceği yerde.
Sözlerimi fısıldayarak ısırıyorum.
Anna benim çarşaf römorkörler
Bu kostüm benim bir parçam.
Oh, hiçbir şeye gülmedin.
Arabalarımızı ateşe verdik ve her şeyin nasıl olduğunu izledik
Sokaklar kızlar gibi bükülmüş gibiydi
Bazı eski kamera lens ile dans
Bu insan elinde, cildinde olmak istiyor
Sen o kız değilsin, ben de o çocuk değilim.
Bir hayalet gibi sallayarak geriye doğru uçacağım
Bu mutfakta sana nasıl musallat oluyorum
Gözlerin teleskopla dans ederken
Babasının payına
Dizlerinin büküleceği ve titreyeceği yerde.
Sözlerimi ısırıyorum ve hepsini yutuyorum