Cattle Decapitation — Alone At The Landfill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cattle Decapitation adlı sanatçının "Alone At The Landfill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This world is a cemetery. Often I visit my plot.
And listen to the winds ripe with trichloroethylene.
This stagnant «air». Sometimes it speaks to me.
Tells me of damnation. Rightly just and on the horizon.
Knee-deep in a concentrated stockpile of manufactured
scraps foretelling human downfall.
Grisly. Obscene. Toxic. Motherf**king desert.
Sifting through the ghosts of human consumerism
I find myself searching for body parts to add to my collection
A hand. A finger. A leg. A head.
The dead sometimes reside alone at the landfill.
This is forever. Time now an enemy.
Humans are forever failures…
The children wade in the leachate
diseases — man made and carried on through the DNA
of our future to which we’re slaves.
The world as a trash heap where we bury the past.
We try not to ponder the fact that our detestable
actions will forever last.
Ethylene dibromide, methane and carbon dioxide.
Slowly dissolving human body parts reside in the
excess.
Knee-deep in a never ending stockpile of manufactured
trash reminiscing human existence.
Among the fermenting stench is the fallout of humanity.
A virulent force of passive destruction.
Harbinger of perdition, herald to pandemonium
In our own contamination we are forced to drown.
Hideous. Shameless. Toxicant. Goddamned desolate.
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünya bir mezarlık. Sık sık komployu ziyaret ediyorum.
Ve trikloroetilen ile olgunlaşmış rüzgarları dinleyin.
Bu durgun «hava". Bazen benimle konuşur.
Bana lanetlenmeyi anlatıyor. Haklı olarak ve ufukta.
Diz-derin üretilen konsantre bir stok içinde
insan çöküşünü müjdeleyen hurdalar.
Korkunç. Müstehcen. Zehir. Motherf * * Kral çöl.
İnsan tüketimciliğinin hayaletlerini elemek
Kendimi koleksiyonuma eklemek için vücut parçaları ararken buluyorum
El. Parmak. Bacak. Baş.
Ölüler bazen çöplükte yalnız yaşarlar.
Bu sonsuza dek sürecek. Şimdi bir düşman zamanı.
İnsanlar sonsuza dek başarısızlıklardır…
Çocuklar sızıntıya daldı
hastalıklar-insan yapımı ve DNA yoluyla taşınan
köle olduğumuz geleceğimiz hakkında.
Dünya, geçmişi gömdüğümüz bir çöp yığını gibi.
Biz bizim nefret gerçeği düşünmek için değil deneyin
eylemler sonsuza dek sürecek.
Etilen dibromid, metan ve karbondioksit.
Yavaş yavaş eriterek insan vücut parçalarının bulunması
aşırı.
Diz-hiç bitmeyen bir stok içinde üretilen
insan varlığını anımsatan çöp.
Fermantasyon kokusu arasında insanlığın serpintisi var.
Pasif yıkımın öldürücü bir gücü.
Ölüm habercisi, pandemonium habercisi
Kendi kirliliğimizde boğulmak zorunda kalıyoruz.
İğrenç. Utanmaz. Zehirli. Lanet olası ıssız.