Cauby Peixoto — Nono Mandamento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cauby Peixoto adlı sanatçının "Nono Mandamento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Senhor, aqui estou eu de joelhos
trazendo os olhos vermelhos
de chorar porque pequei.
Senhor, por um erro de momento,
não cumpri um mandamento,
o nono da Vossa Lei.
Senhor, eu gostava tanto dela,
mas não sabia que ela,
a um pertencia.
Perdão, por esse amor que foi cego;
por esta cruz que carrego,
dia e noite, noite e dia.
Senhor, dai-me a vossa penitência;
quase sempre a inconsciência
traz o remorso depois.
Mandai para este caso comum,
conformação para um,
felicidade pra dois.
Mandai para este caso comum,
conformação para um,
felicidade pra dois.
Şarkı sözü çevirisi
Efendim, işte dizlerimin üzerindeyim.
kırmızı gözleri getirmek
günah işlediğim için ağlamak.
Efendim, bir an için hata,
Bir emir tutmadım.,
yasanızdan dokuzuncu.
Efendim, onu çok seviyordum.,
ama bilmiyordum ki o,
birisine aitti.
Pardon, kör olan bu aşk için;
taşıdığım bu Haç için,
gündüz ve gece, gece ve gündüz.
Tanrım, bana kefaretini ver;
neredeyse her zaman bilinç kaybı
pişmanlığı sonra getir.
Bu ortak durum için Gönder,
A için konformasyon,
iki kişilik mutluluk.
Bu ortak durum için Gönder,
A için konformasyon,
iki kişilik mutluluk.