CaustiC — Kill AFI (they started it) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CaustiC adlı sanatçının "Kill AFI (they started it)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, I’m feeling much worse now
You’re better, you’re better
Your designer drugs
Won’t work, won’t work for me
Connect to a three-volt
I hope your battery dies
How could you run
On such, such voltage?
All the same, I remain
The one you blame and I’m
Demonized, purified, justified
As you let yourself show
So now you’ll love these screams
What’s left of me
Don’t speak
Love these screams
Like I do
My name
As the infinite stops cold
Just nine and the six are gone
Guess I was the one to ride, ride
Ride that dirty ride
That is turning so fast now
I think I cannot, cannot hold on
But at this pace
Who’d want, who’d want to
All the same I remain
The one you blame and I’m
Demonized, purified, justified
As you let yourself show
So now you’ll love these screams
What’s left of me
Don’t speak
Love these screams
Like I do
My name
Don’t ever speak my name
Don’t ever speak my name again
Don’t ever speak it
Don’t ever speak my name again
Don’t speak, don’t speak
Don’t ever my
Don’t speak my name
So now you’ll love these screams
What’s left of me
Don’t speak
Love these screams
Like I do
My name
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden, şimdi çok daha kötü hissediyorum
Daha iyisin, daha iyisin.
Tasarımcı ilaçlarınız
İşe yaramayacak, benim için işe yaramayacak
Üç voltluk bir voltaja bağlanın
Umarım piliniz ölür
Nasıl kaçabildin
Örneğin, bu gerilim?
Hepsi aynı, ben kalıyorum
Suçlu sen ve ben
Şeytanlaştırılmış, saflaştırılmış, haklı
Kendini göstermene izin verdiğin gibi
Şimdi bu çığlıkları seveceksin
Ne benden geriye
Konuşma
Bu çığlıkları seviyorum
Severim
Benim adım
Sonsuz soğuk durduğunda
Sadece dokuz ve altı gitti
Sanırım ata binen bendim, ata binen.
Binmek o kirli binmek
Bu şimdi çok hızlı dönüyor
Sanırım dayanamıyorum, dayanamıyorum.
Ama bu hızda
Kim isterdi, kim isterdi
Yine de ben kalıyorum
Suçlu sen ve ben
Şeytanlaştırılmış, saflaştırılmış, haklı
Kendini göstermene izin verdiğin gibi
Şimdi bu çığlıkları seveceksin
Ne benden geriye
Konuşma
Bu çığlıkları seviyorum
Severim
Benim adım
Adımı sakın konuşma
Bir daha asla adımı söyleme.
Hiç konuşma
Bir daha asla adımı söyleme.
Sakın konuşma, sakın konuşma
Asla benim
İsmimi söyleme
Şimdi bu çığlıkları seveceksin
Ne benden geriye
Konuşma
Bu çığlıkları seviyorum
Severim
Benim adım