Cauterize — If You Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cauterize adlı sanatçının "If You Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s kinda sad that I have learned to deal with things like this.
Being strong means being heartless.
Tell me, how do the scars feel after the wounds heal?
Did it burn when they cauterized?
Did it show that you were hiding the hurt inside?
Do your eyes still shine as bright as they did
the days when you were at your best?
Now that you’re all alone and feeling sorry for yourself,
did it make sense to lie to me and deceive me like you did?
If you run away from me, I’m not running after you (cause I’m so tired).
If you turn away from this don’t look back (cause I’ll be gone).
If you go then I’ll forget you.
When you’re gone I won’t miss you.
I’m sorry that’s just the way I’ve learned to deal with a broken heart.
If you go then I’ll forget you.
When you’re gone I won’t miss you.
I’m sorry that’s just the way I’ve learned to deal
with a broken heart and broken promises.
It’s been a long time since I’ve seen you and longer since we’ve talked.
And the last thing that I said was I had nothing to say.
Now I’m choking on my words.
All the things I didn’t say that could have made it all ok.
Şarkı sözü çevirisi
Böyle şeylerle uğraşmayı öğrenmiş olmam çok üzücü.
Güçlü olmak kalpsiz olmak demektir.
Söyle bana, yaralar iyileştikten sonra yara izleri nasıl hissediyor?
Koterize olduklarında yandı mı?
İçindeki yarayı sakladığını gösterdi mi?
Gözlerin hala onlar kadar parlak mı parlıyor
en iyi olduğun günler mi?
Şimdi yapayalnızsın ve kendin için üzülüyorsun,
bana yalan söylemek ve senin gibi beni aldatmak mantıklı geldi mi?
Benden kaçarsan, peşinden koşmam (çünkü çok yorgunum).
Eğer bundan uzaklaşırsan, arkana bakma (çünkü ben gideceğim).
Gidersen seni unuturum.
Gittiğin zaman seni özlemeyeceğim.
Üzgünüm, kırık bir kalple başa çıkmayı böyle öğrendim.
Gidersen seni unuturum.
Gittiğin zaman seni özlemeyeceğim.
Özür dilerim, bu şekilde başa çıkmayı öğrendim.
kırık bir kalp ve kırık vaatlerle.
Seni görmeyeli uzun zaman oldu ve konuşmayalı uzun zaman oldu.
Ve son söylediğim şey söyleyecek bir şeyim olmadığıydı.
Şimdi sözlerimle boğuluyorum.
Söylemediğim her şey her şeyi düzeltebilirdi.