Cécile Doo-Kingué — Come Undone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cécile Doo-Kingué adlı sanatçının "Come Undone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some days you wake up with the warmth of a smile, feeling like a kid again
It’s amazing how quick you age reading the morning paper
Another mass shooting in a college dorm
Thousands left homeless by an angry storm
Another murdered immigrant who took the wrong way home
My inner-child believes that a change is gonna come
But my older eyes only see a people come undone
Condos taking over, dispossessions left and right
So tourists can walk the streets safe at night
Hide the tricks and junkies, out of sight out of mind
Their fair trade is a swindle but they make us compromise
In recession cheaper' s better no matter the price
If your people go hungry all you gotta do is feed 'em lies
My inner-child believes that a change is gonna come
That if we fight for social justice we’ll win when all is said and done
That if united in the struggle there is nothing we can’t overcome
But my older eyes only see a people come undone
I don’t believe that with a cutter you can hijack a plane
But I guess the perfect goat did scape
We played follow the leader to a liar 'cause he legitimized our fears and hate
Now with Big Brother as our keeper we’re all enemies of the state
Is the dream of domination worth the freedoms that we burned and we burn
At the stake
Şarkı sözü çevirisi
Bazı günler bir gülümsemenin sıcaklığıyla uyanırsınız, tekrar bir çocuk gibi hissedersiniz
Sabah gazetesini ne kadar hızlı okuduğun şaşırtıcı
Bir üniversite Yurtta başka bir kitle çekim
Binlerce insan öfkeli bir fırtınada evsiz kaldı
Eve yanlış giden bir göçmen daha öldürüldü.
İç çocuğum değişimin geleceğini düşünüyor.
Ama yaşlı gözlerim sadece bir insanın geri döndüğünü görüyor
Kınamak devralma, mülksüzlük sol ve sağ
Böylece turistler geceleri sokaklarda güvenli bir şekilde yürüyebilir
Hileleri ve bağımlıları gizleyin, gözlerden uzak, akıldan uzak
Onların adil ticareti bir aldatmaca ama bizi uzlaşmaya zorluyorlar
Durgunluk Ucuz Fiyat ne olursa olsun daha iyi
Eğer insanların acıkırsa, tek yapman gereken onları yalanlarla beslemek.
İç çocuğum değişimin geleceğini düşünüyor.
Eğer sosyal adalet için savaşırsak, her şey söylendiğinde ve yapıldığında kazanacağız
Eğer mücadelede birleşirsek, üstesinden gelemeyeceğimiz hiçbir şey yoktur
Ama yaşlı gözlerim sadece bir insanın geri döndüğünü görüyor
Bir kesici ile bir uçağı kaçırabileceğine inanmıyorum.
Ama sanırım mükemmel keçi scape yaptı
Lideri yalancıya kadar takip et oynadık çünkü korkularımızı ve nefretimizi meşrulaştırdı
Şimdi kaleci olarak Büyük Kardeş ile tüm devlet düşmanı olduk
Hakimiyet hayali, yaktığımız ve yaktığımız özgürlüklere değer mi
Tehlikede