Cécile Doo-Kingué — Freedom Calling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cécile Doo-Kingué adlı sanatçının "Freedom Calling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clean shirt, new shoes, tight jeans and a $ 50 smile to sell
And a pocket full of dreams to make up for the other’s emptiness
Blue sky, hot day, open road to a tale I hope to live to tell
Leave my shadow behind, brighter days are coming up ahead
Freedom is calling, freedom is calling
I can hear Freedom calling, who knows how long it’s gonna ring
My life is waiting, my life is waiting
So no more wasting time settling instead of being
Tried hard, didn’t work, said goodbye with a heavy heart & broken mind
Tried to drown for a while, gin & tonic, double twist of lime
Woke up one day, no roof, just a scared & lost forsaken child
Not a clue, not a dime, 'til an angel touched me deep inside
Freedom was calling, freedom was calling
I could hear freedom calling, who knew how long t’was gonna ring
My life was wasting, my life was wasting
So couldn’t waste more time settling instead of being
All it takes is a dollar & a dream, that’s what they try to sell you anyway
But at some point, you gotta decide:
Do you act or do you wait and pray?
Will there come a day?
Şarkı sözü çevirisi
Temiz gömlek, yeni ayakkabılar, dar kot pantolon ve satmak için 50 dolarlık bir gülümseme
Ve diğerinin boşluğunu telafi etmek için hayallerle dolu bir cep
Mavi Gökyüzü, sıcak bir gün, anlatmak için yaşamayı umduğum bir hikayeye açık bir yol
Gölgemi geride bırak, daha parlak günler geliyor
Özgürlük çağırıyor, özgürlük çağırıyor
Özgürlüğün çağrısını duyabiliyorum, kim bilir ne kadar çalacak
Hayatım bekliyor, hayatım bekliyor
Yani daha fazla zaman harcamak yerine yerleşmek
Çok çalıştı, işe yaramadı, ağır bir kalp ve kırık bir zihin ile veda etti
Bir süre boğulmaya çalıştı, cin tonik, kireç çift büküm
Bir gün uyandım, çatı yok, sadece korkmuş ve kayıp terk edilmiş bir çocuk
Bir ipucu yok, bir kuruş yok, bir melek bana derinlerde dokunana kadar
Özgürlük çağırıyordu, özgürlük çağırıyordu
Özgürlüğün çağrısını duyabiliyordum, ne kadar süre arayacağımı kim bilebilirdi
Hayatımı ziyan ettin hayatımı ziyan ettin
Bu yüzden olmak yerine yerleşmek için daha fazla zaman harcayamazdım
Tek gereken bir dolar ve bir rüya, yine de size satmaya çalıştıkları şey bu
Ama bir noktada, karar vermelisin:
Eylem ya da bekle ve dua eder misin?
Orada bir gün döner mi?