C.Cremonini — Questo Pianoforte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, C.Cremonini adlı sanatçının "Questo Pianoforte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tú estas, si yo estoy,
seremos siempre igual que hoy,
La música alzará sus tonos
y fuerte en alto brillará,
encenderá luz y colores,
mi corazón explotará,
sólo por tí?
Si tú no estas y yo no estoy,
la niebla densa bajará,
la lluvia apagará los tonos,
la noche oscura caerá,
ocultará luz y colores,
mi corazón explotará,
sólo por tí?
Eres la ola que golpea y rompe dentro de mi,
tú me has llevado a mar abierto,
donde me ahongo sin tí,
no puedo ya volver, es cierto que sin ti no podría
no quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
sé que sin tí, no viviré?
Si tú no estas y yo no estoy,
la niebla densa bajará,
la lluvia apagará los tonos,
la noche oscura caerá,
ocultará luz y colores,
mis emociones, ésas no,
espero que no?
Eres la ola que golpea y rompe dentro de mi,
tú me has llevado a mar abierto,
donde me ahongo sin tí,
no puedo ya volver, es cierto que sin ti no podría
no quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quier oya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
No quiero ya volver, es cierto porque sé que sin tí, no viviré?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer öyleyse, ben de öyleyim.,
her zaman bugün olduğu gibi olacağız,
Müzik tonlarını yükseltecek
ve güçlü yüksek parlayacak,
ışık ve renk yanar,
kalbim patlayacak,
sadece senin için mi?
Eğer sen değilsen ve ben değilsem,
yoğun sis aşağı inecek,
yağmur sesleri kapatacak,
karanlık gece düşecek,
ışığı ve renkleri gizleyecektir,
kalbim patlayacak,
sadece senin için mi?
Sen içime çarpan ve kırılan dalgasın.,
beni açık denize götürdün.,
sensiz boğulduğum yerde,
Artık geri dönemem, sensiz gidemeyeceğim doğru.
Artık geri dönmek istemiyorum, bu doğru mu, çünkü sensiz yaşayamayacağımı biliyorum?
Sensiz yaşayamayacağımı biliyorum.
Eğer sen değilsen ve ben değilsem,
yoğun sis aşağı inecek,
yağmur sesleri kapatacak,
karanlık gece düşecek,
ışığı ve renkleri gizleyecektir,
duygularımı değil bu,
Umarım değil midir?
Sen içime çarpan ve kırılan dalgasın.,
beni açık denize götürdün.,
sensiz boğulduğum yerde,
Artık geri dönemem, sensiz gidemeyeceğim doğru.
Artık geri dönmek istemiyorum, bu doğru mu, çünkü sensiz yaşayamayacağımı biliyorum?
Sensiz yaşayamayacağımı biliyorum.
Artık geri dönmek istemiyorum, bu doğru mu, çünkü sensiz yaşayamayacağımı biliyorum?
Geri geldiğini duymak istemiyorum, bu doğru, çünkü sensiz yaşayamayacağımı biliyorum.
Artık geri dönmek istemiyorum, bu doğru mu, çünkü sensiz yaşayamayacağımı biliyorum?
Artık geri dönmek istemiyorum, bu doğru mu, çünkü sensiz yaşayamayacağımı biliyorum?
Artık geri dönmek istemiyorum, bu doğru mu, çünkü sensiz yaşayamayacağımı biliyorum?
Artık geri dönmek istemiyorum, bu doğru mu, çünkü sensiz yaşayamayacağımı biliyorum?