Ceca Raznatovic — Fatalna ljubav şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ceca Raznatovic adlı sanatçının "Fatalna ljubav" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Fatalna Ljubav
Ja te volim cak i kad si u Paizu
U Nju Jork da odes, bio bi mi blizu
Ja te volim cak i kad si Londonu
Jer i u Londonu, u mom si fazonu
To, o, to je ta ljubav fatalna
Zbog nje vise nisam ni ja normalna
To, o, to je to kulminacija
Sve su druge njena imitacija
Ja te volim cak i kada si u Kini
Jer na moje srce bacio si cini
Kada si na brodu, vozu, avionu
Ja provodim dane te na telefonu
To, o, to je ta ljubav fatalna
Zbog nje vise nisam ni ja normalna
To, o, to je to kulminacija
Sve su druge njena imitacija
Ja te volim cak i kada mi to skodi
Jer to osecanje mome srcu godi
Cak i kad se s drugom provodis po svetu
Ja te volim makar i na svoju stetu
To, o, to je ta ljubav fatalna
Zbog nje vise nisam ni ja normalna
To, o, to je to kulminacija
Sve su druge njena imitacija
Şarkı sözü çevirisi
Miscellaneous
Ölümcül Aşk
Seni seviyorum, Ara versen bile.
New York'a gitmek için bana yakın olurdun
Londra'dayken bile seni seviyorum
Çünkü Londra'da da benim konumumdasın.
Bu, oh, bu aşk ölümcül
Onun yüzünden de normal değilim.
Bu, oh, bu doruk noktası
Diğer herkes onun taklidi
Çin'de bile seni seviyorum
Çünkü kalbimde tsini'yi terk ettin.
Bir gemide, trende, uçakta olduğunuzda
Günlerimi telefonda geçiriyorum.
Bu, oh, bu aşk ölümcül
Onun yüzünden de normal değilim.
Bu, oh, bu doruk noktası
Diğer herkes onun taklidi
Bunu yaparken bile seni seviyorum.
Çünkü bu duygu kalbimi mutlu ediyor.
Dünyada başka biriyle çıktığın zaman bile
Seni seviyorum, acı çeksen bile
Bu, oh, bu aşk ölümcül
Onun yüzünden de normal değilim.
Bu, oh, bu doruk noktası
Diğer herkes onun taklidi