Ceca Raznatovic — Idi dok si mlad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ceca Raznatovic adlı sanatçının "Idi dok si mlad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Idi Dok Si Mlad
Idi dok si mlad
Dok imas vremena za more promena
Za let i za pad, za sutra ili sad
Ma idi dok si mlad
Nocas kada gosti odu
Odlazi, pustam te Dajem ti blagoslov i slobodu
Jer pukli smo zar ne Idi gde hoces, ljubi sve zivo
Al ipak drzi, bar neki nivo
Ne igraj zmurke, ma nismo deca
Ja vise nemam, ni jednog keca
U rukavu
Tako ti je to
Od klinca napravis princa za kajanje
Iz voza izpadnes
Ostanes cak i bez mesta za stajanje
Poljubimo se ko odrasli
Jer jasno nam je sve
Pokidaj lance dok nismo srasli
Jer pukli smo zar ne Idi gde hoces, ljubi sve zivo
Al ipak drzi, bar neki nivo
Ne igraj zmurke, ma nismo deca
Ja vise nemam, ni jednog keca
U rukavu x2
Şarkı sözü çevirisi
Miscellaneous
Gençken Git
Gençken git
Deniz değişimi için zamanın olduğu sürece
Uçuş ve sonbahar için, yarın veya ABD'de
Gençken git.
Akşam misafirler ayrılırken
Git, sana nimet ve özgürlük veriyorum
Çünkü biz bozulduk. istediğin yere gitmiyorsun, tüm canlıları öpüyorsun.
Ama yine de bekle, en azından bir seviye
Yılan oynama, biz çocuk değiliz.
Artık ketçap yok.
Kollu
Şöyle.
Bir çocuktan, pişmanlık için bir prens yapıyorsun
Izpadnes treninden
Kal bile olmayan yerler için ayakta
Yetişkinler gibi öpüşelim
Çünkü her şeyi anlıyoruz.
Olgunlaşana kadar zincirleri kır.
Çünkü biz bozulduk. istediğin yere gitmiyorsun, tüm canlıları öpüyorsun.
Ama yine de bekle, en azından bir seviye
Yılan oynama, biz çocuk değiliz.
Artık ketçap yok.
Kollu x2