Cecilia Cara — Le dernier reflet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cecilia Cara adlı sanatçının "Le dernier reflet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il y aura des hivers entre nous
Quelques éclats de verre un peu partout
Et la peur de ne pas aller au bout et puis...
Il y aura quelques mots, quelques cris
Une larme de trop jusqu'à ces nuits
Où l'on tourne le dos à nos envies
Et puis...
Et puis un jour on reconnaît sa route
Puis de détours c'est son coeur qu'on écoute
Et on se voit comme le dernier reflet
Au fond de ses yeux
Et puis un jour on aime ses silences
Le monde autour nous redonne une chance
Et on se voit comme le dernier reflet
Au fond de ses yeux
Il y aura des élans vers ailleurs
Des envies d'autres mondes à l'intérieur
Des jours où l'on remet son coeur ailleurs et puis...
On se retrouve, on revient là
Où l'on est le mieux
Et puis un jour...
Au fond de ses yeux
Et on se voit comme le dernier reflet
Au fond de ses yeux
Et on se voit comme le dernier reflet
Au fond de ses yeux...
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde birkaç cam parçası ve sonuna kadar gitmeme korkusu ile aramızda kışlar olacak...
Birkaç kelime olacak, birkaç ağlama, çok fazla gözyaşı, arzularımıza sırt çevirdiğimiz gecelere kadar ve sonra...
Ve sonra bir gün onun yolunu tanıyoruz, sonra saptırıyoruz, kalbi dinliyoruz ve kendimizi gözlerinin arkasındaki son yansıma olarak görüyoruz ve sonra bir gün onun sessizliğini seviyoruz, etrafındaki dünya bize bir şans veriyor ve kendimizi gözlerinin arkasındaki son yansıma olarak görüyoruz...
Buluşuruz, en iyi olduğumuz yere geri döneriz ve sonra bir gün...
Gözlerinin arkasında ve kendimizi gözlerinin arkasındaki son yansıma olarak görüyoruz ve kendimizi gözlerinin arkasındaki son yansıma olarak görüyoruz...