Cee-Lo Green — All I Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cee-Lo Green adlı sanatçının "All I Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 6 O’clock, it’s volume 1
Yeah, Greg Street’s mixtape
Uh uh
I came up in the hood infested with teenage hustlers
Street grinders, paper chasing scraping busters
By keeping dust up noses and caine homes; pipes and cans
So they want they ride candy painted just like the man
That Veta trying not to bite his hand
But they need em to keep em life from they stand
Every night praying for praying go as far as the ceiling
Got me feel like I’m (cursed) from this heart that I’m dealing
And all this liquor hoeing brother and goose-neckin
That I do but I don’t want to got me losing blessings
GOD said he’ll take the next two steps if I take the first (I did)
But in it to pick and selling the spur
From under my feet, lost faith and jump in the street
Back to serve a rocks dying to the chrome in the heat
And running with G’s that take it to the block with 'em
Tellin me along with my greens up like pot nickel
Well, all I know
That I’d been down this road before
It ain’t the first time, won’t be the last
I gotta slow down cause I’m living too fast
It’s time to admit I need some help
Still living with my momma, can’t feed myself
Life ain’t about who straight, who real, who fake, and who gay
It’s about who pray
You can clock my consistent and endless
Efforts up uplift me Trees and branches catch draft
When I’m choppin down a path-
To walk down, actually don’t even know how talk sound
I’m trying to stop the next step they drawing the chalk round
Matter-of-factually, I’ll stand alone with no entourage to back me GOD is my every existence; exhalation, exactly
I’ll pimp prophets so profounding labels don’t like contract me
I’m one of a kind; they gotta find a satellite to contact me Let us bow, I thank the Almighty GOD for right now
For the strictor, smile through the tribulation and trial
For sparing me when the devil was daring me And scaring me, synonymous for preparing me And to my family- the Dungeon Family
And you all family-- we all family
And to me health and home and my son Keith Stun
My tongue is my gun, revolutions already begun
(Whaa)
Well, all I know
That I’d been down this road before
It ain’t the first time, won’t be the last
I gotta slow down cause I’m living too fast
It’s time to admit I need some help
Still living with my momma, can’t feed myself
Life ain’t about who straight, who real, who fake, and who gay
It’s about who pray
All I know is charge cards, cars, and clothes
Man, it’s all for sure
And could go and when it’s gone- (you alone)
Running up yo cell phone calling GOD for hope
And who to say that day ain’t awful close
And if you balling player, it’s only because GOD’s your coach
And it don’t bout the lies you hold, laws you broke
Thangs ya drink, dank and cigars you smoke
HE gonna forgive and that’s you; now don’t get me wrong
I like LL, but GOD the G.O.A.T'
He the greatest of all time, if I’m lying I’m blind
Can I get a Amen (Amen brother)
But we got to stop, we got to stop doing dirt
Coming to Church with a devil tucked in your purse
Sister Samantha from Atlanta, came up finish the prayer
Worried about sister Martha’s hair
Always worried 'bout what sister Martha wear
Did she walk or did she ride the MARTA there
It don’t matter at least sister Martha there
In Sunday service with a Bible lighter form the South
But GOD bless her, we here to thank GOD (hmmmm ah)
And that’s the step inside Holy Church thinkin
I said step inside his Holy Church thinkin
We all God’s Property, and not just Kirk Franklin
Well, all I know
That I’d been down this road before
It ain’t the first time, won’t be the last
I gotta slow down cause I’m living too fast
It’s time to admit I need some help
Still living with my momma, can’t feed myself
Life ain’t about who straight, who real, who fake, and who gay
It’s about who pray
Open my eyes, see the sunrise
Talking about memories of G’s got my tongue tied
Put out some Henn for my friend, why the good die?
But til the end, I’m in the wind where the slug fly
Pray for my sins, I hope I find Heaven close to me Try to be godly but these haters provoking me Pull the shotty want them dead is what my heart say
My hard head make me learn shit the hard way
Dodging the fedz ain’t the easy way to live, care
But nigga do it everyday to make a meal stack
Your phone tapped, under surveillance, secretly indicted
Being watched daily, living shady just to drive a Merdede
And fucking ladies, who making babies used against you
Gettin the ?? be the main nigga you be a friend too
How can begin to explain the pain
Can you stay in the rain
Used to be a simple thing, but the game done changed
Now slanging caine is a lifestyle
Risking your freedom just to ball for a short while
Gettin buckwild on the street up on Westside
Downtown Atlanta, while we ride some of the best die
From cocking hammers of these Tec-9s and .45s
Excuse my grammar; but it’s fucked up how time fly
It seem like yesterday we play until our days was nights
And yesterday, I just put flowers at his gravesite and that ain’t right
All I know
Is I’d been down this road before
This ain’t the first time, won’t be the last
I gotta slow down cause I’m living too fast
It’s time to admit I need some help
Still living with my momma, can’t feed myself
Life ain’t about who straight, who real, who fake, and who gay
It’s about who pray
Şarkı sözü çevirisi
Saat 6, Cilt 1.
Evet, Greg Sokağı'nın mixtape
Uh uh
Ben geldi Yukarı içinde the başlık musallat ile genç hustlers
Sokak öğütücüler, kağıt kovalayan kazıma busters
Burunları ve caine evlerini toz tutarak; borular ve kutular
Bu yüzden bir erkek gibi boyanmış şekerlere binmelerini istiyorlar
Veta elini ısırmamaya çalışıyor
Ama duruyorlar em hayat devam etmelerini istiyorlar
Her gece dua etmek için dua etmek tavana kadar git
Beni bu kalpten (lanetli) olduğumu hissetmemi sağladı.
Ve tüm bu likör çapalama kardeş ve kaz-neckin
Bunu yapıyorum ama kutsamalarımı kaybetmek istemiyorum.
Tanrı, ilk adımı atarsam sonraki iki adımı atacağını söyledi (yaptım)
Ama o almak ve mahmuz satmak için
Ayaklarımın altından inancımı kaybettim ve sokağa atladım
Ateşte krom için ölen bir kayaya hizmet etmek için geri dönün
Ve onlarla birlikte bloğa götüren G'lerle koşuyor
Bana yeşilliklerimle birlikte pot nikel gibi söyle
Eh, ben her şeyi biliyorum
Daha önce bu yolda olduğumu
Bu ilk değil, son değil
Yavaşlamalıyım çünkü çok hızlı yaşıyorum.
Yardıma ihtiyacım var itiraf zamanı
Hala annemle yaşıyorum, kendimi besleyemiyorum
Hayat düz kim, sahte kim gerçek, değil, ve gay olan
Her şey kimin dua ettiği ile ilgili
Sen benim tutarlı ve sonsuz saat olabilir
Çabaları Yukarı beni Yukarı Ağaçlar ve dalları yakalamak taslak
# Bir patikadan aşağı indiğimde # -
Aşağı inmek için, aslında konuşmanın nasıl ses çıkardığını bile bilmiyorum
Bir sonraki adımı durdurmaya çalışıyorum.
Aslında, beni destekleyecek herhangi bir maiyet olmadan yalnız duracağım, Tanrı benim her varlığım; ekshalasyon, tam olarak
Peygamberleri pezevenk edeceğim, bu yüzden profounding labels beni sözleşme yapmaktan hoşlanmıyor
Ben bir türüm; benimle iletişim kurmak için bir uydu bulmaları gerekiyor, eğilelim, şu anda Yüce Tanrı'ya şükrediyorum
Striktor için, keder ve deneme yoluyla gülümseyin
Şeytan beni cesaretlendirirken ve beni korkuturken beni koruduğu için, beni ve ailemi - zindan ailesini hazırlamak için eşanlamlı
Ve sen tüm aile - biz tüm aile
Ve bana sağlık ve ev ve oğlum Keith Stun
Dilim benim silahım, devrimler çoktan başladı
(Whaa)
Eh, ben her şeyi biliyorum
Daha önce bu yolda olduğumu
Bu ilk değil, son değil
Yavaşlamalıyım çünkü çok hızlı yaşıyorum.
Yardıma ihtiyacım var itiraf zamanı
Hala annemle yaşıyorum, kendimi besleyemiyorum
Hayat düz kim, sahte kim gerçek, değil, ve gay olan
Her şey kimin dua ettiği ile ilgili
Tek bildiğim şarj kartları, arabalar ve kıyafetler
Dostum, her şey kesin.
Ve gidebilir ve gittiğinde - (sen yalnızsın)
Umut için Tanrı'yı arayarak yo cep telefonu koşuyor
Ve kim o gün korkunç yakın olmadığını söylemek
Ve eğer oyuncu balling, yalnızca TANRI'NIN Koç yüzünden
Ve tuttuğun yalanlar, çiğnediğin yasalar hakkında değil
Thangs sen içki, dank ve puro sigara
O affedecek ve bu sensin; şimdi beni yanlış anlamayın
LL'Yİ seviyorum, ama Tanrı G. O. A. T'
O tüm zamanların en büyüğü, eğer yalan söylüyorsam körüm
Bir Amin (Amin kardeşim) alabilir miyim)
Ama durmalıyız, pislik yapmayı bırakmalıyız.
Çantanda bir şeytanla kiliseye geliyor.
Atlanta'dan rahibe Samantha, duayı bitirmeye geldi
Rahibe Martha'nın saçı için endişeleniyorum.
Rahibe Martha'nın ne giyeceği konusunda her zaman endişelendim.
Yürüdü mü yoksa MARTA'YA bindi mi
En azından rahibe Martha orada önemli değil.
Bir İncil çakmak formu ile pazar hizmetinde Güney
Ama Tanrı onu korusun, Tanrı'ya şükretmek için buradayız (hmmmm ah)
Ve bu kutsal kilisenin içindeki adım.
Kutsal kilisesine gir dedim.
Hepimiz Tanrı'nın Mülküyüz ve sadece Kirk Franklin değil
Eh, ben her şeyi biliyorum
Daha önce bu yolda olduğumu
Bu ilk değil, son değil
Yavaşlamalıyım çünkü çok hızlı yaşıyorum.
Yardıma ihtiyacım var itiraf zamanı
Hala annemle yaşıyorum, kendimi besleyemiyorum
Hayat düz kim, sahte kim gerçek, değil, ve gay olan
Her şey kimin dua ettiği ile ilgili
Gözlerimi aç, güneşin doğuşunu gör
G'nin anıları hakkında konuşmak dilimi bağladı
Arkadaşım için biraz Henn koy, neden iyi ölüyor?
Ama sonuna kadar, sümüklü böceğin uçtuğu rüzgardayım
Günahlarım için dua et, umarım cenneti yanımda bulurum, dindar olmaya çalış, ama bu hainler beni kışkırtıyor, av tüfeğini Çek, ölmelerini istiyorum, kalbimin söylediği şey bu
Benim sert kafa yapmak beni learn bok the hard yol
Fedz'den kaçmak yaşamak için kolay bir yol değil, bakım
Ama zenci her gün bir yemek yığını yapmak için yapıyor
Telefonunuz dinlendi, gözetim altında, gizlice suçlandı
Her gün izleniyor, sadece bir Merdede sürmek için gölgeli yaşıyor
Ve lanet hanımlar, sana karşı kullanılan bebekleri yapan
Gettin ?? ana zenci ol ve sen de arkadaş ol
Acıyı açıklamaya nasıl başlayabilirim
Yağmurda kalabilir misin
Eskiden basit bir şeydi, ama oyun değişti
Şimdi caine argo bir yaşam tarzıdır
Özgürlüğünüzü sadece kısa bir süre için riske atmak
Gettin buckwild üzerinde the sokak Yukarı üzerinde Westside
Atlanta'nın merkezinde, en iyi ölümlerden bazılarına binerken
Bu Tec-9'ların çekiçlerini çekiçlemekten ve .45s
Dilbilgimi mazur gör; ama zamanın nasıl uçtuğu berbat
Dün gibi görünüyor günlerimiz gece olana kadar oynuyoruz
Ve dün, mezarına çiçek koydum ve bu doğru değil
bana kalırsa
Daha önce bu yoldan geçtim mi
Bu ilk değil, son olmayacak
Yavaşlamalıyım çünkü çok hızlı yaşıyorum.
Yardıma ihtiyacım var itiraf zamanı
Hala annemle yaşıyorum, kendimi besleyemiyorum
Hayat düz kim, sahte kim gerçek, değil, ve gay olan
Her şey kimin dua ettiği ile ilgili