Cee-Lo Green — Gettin' Grown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cee-Lo Green adlı sanatçının "Gettin' Grown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey
Little boy you got a lot of stay
You have to evolve inevitibly
And I’ve sure come a long way
The road up ahead was so unclear
Back slidin' down the bottle of beer
Nobody knew if I would make it here
Sweet music set me free
From the statistics that it started to be
I wish my mama was alive to see
The memories of pain have scarred
And when I fall it’s usually hard
But I get up and keep followin' God
Hey, I’m Gettin' grown, (la la la la la, la la la la la) I’m gettin grown
I’m Gettin grown (la la la la la, la la la la la) I’m gettin grown, hey
Now I remember the good ol' days
Broads and boxes of blunts to blaze
But now I got three children to raise
I never gon' be perfect I know,
But workin on it is worse than I know,
Life is just learning as you go Been selfish once or twice
I had to how learn how to sacrifice
So here’s to my late nighters be nice
Every day that goes by I find
It eithers hits me or robs you blind
Gotta owe ya this life of mine
I’m gettin grown (la la la la la, la la la la la) I’m gettin grown,
I’m gettin grown (la la la la la, la la la la la) I’m gettin grown
(whistling)
Oooo, time changed but it feels the same,
There’s no tellin what tommorow will bring,
Even if I could I wouldn’t change a thang
Hey, Lord I know I’m not here to stay
But thanks for wakin' me up today
Prepare me for what may come my way
Say, young man, there’s no need to cry
Because I know we will get by Look your destiny in the eye
Everyday my heart burns to try
You got to walk before you learn to fly
And we all got to earn to die
I’m gettin' grown (la la la la la, la la la la la) I’m gettin' grown
I’m gettin' grown (la la la la la, la la la la la) I’m gettin' grown
I’m gettin' grown (la la la la la, la la la la la) I’m gettin' grown
I’m gettin' grown (la la la la la, la la la la la) I’m gettin' grown
I’m gettin' grown (la la la la la, la la la la la) I’m gettin' grown
Şarkı sözü çevirisi
Hey
Küçük çocuk, çok fazla kalmışsın.
Kaçınılmaz olarak evrimleşmelisin
Ve eminim uzun bir yol kat ettim
İlerideki yol çok belirsizdi
Geri bira şişesi aşağı kaydırarak
Kimse burada yapmak istiyorum biliyorum
Tatlı müzik beni özgür bıraktı
İstatistiklere göre, bu olmaya başladı
Annem hayattayken görmek istiyorum
Acı anıları yara izi var
Ve düştüğümde genellikle zor
Ama Kalkıyorum ve Tanrı'yı takip etmeye devam ediyorum
Hey, ben Büyüyorum, (la la la la la, la la la la la) ben büyüyorum
I'm gettin grown (la la la la la, la la la la la) I'm gettin grown, hey
Şimdi eski güzel günleri hatırlıyorum.
Cocksluts ve kutular arasında blunts için blaze
Ama şimdi yetiştirmem gereken üç çocuğum var.
Hiçbir zaman mükemmel olmayacağını biliyorum gon ediyorum' ,
Ama üzerinde çalışmak bildiğimden daha kötü,
Hayat sadece bir ya da iki kez bencil olduğun zaman öğreniyor
Nasıl nasıl feda etmeyi öğrenmek zorunda kaldım
Bu yüzden geç gecelerime içelim.
Geçen her gün
Bana şarkıları çalmaktadır kör müsün eithers ya
Bu gerek borçlu ya bu hayat benim
Büyüdüm (la la la la la, la la la la la) büyüdüm,
Büyüdüm (la la la la la, la la la la la) büyüdüm
(ıslık)
Oooo, zaman değişti ama aynı hissediyor,
Var kimse bilemez yarın ne getirecek ,
Yapabilsem bile hiçbir şeyi değiştirmezdim.
Hey, Tanrım, burada kalmak için olmadığımı biliyorum.
Ama bugün beni uyandırdığın için teşekkürler.
Beni yoluma çıkacak şeylere hazırla.
Genç adam, ağlamaya gerek yok.
Çünkü kaderinin gözlerine bakarak yaşayacağımızı biliyorum.
Her gün kalbim denemek için yanıyor
Uçmayı öğrenmeden önce yürümelisin.
Ve hepimiz ölmek için para kazanmalıyız
Büyüyorum (la la la la la, la la la la la) büyüyorum
Büyüyorum (la la la la la, la la la la la) büyüyorum
Büyüyorum (la la la la la, la la la la la) büyüyorum
Büyüyorum (la la la la la, la la la la la) büyüyorum
Gittikçe büyüdüm