Cee-Lo Green — One For The Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cee-Lo Green adlı sanatçının "One For The Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, mmm mmm mmm, yeah that sho' feel good.
Hello! I go by the name of simply Cee-Lo Green — how do you do?
Welcome. I thought I’d seize this opportunity to tell you a little
bit more about myself if you don’t mind. This is my vision.
YouknowhatI’msaying? Check me out now. Uhh
I have millenniums of material and rivers of rhythm
An entire ocean of emotion that’s enlightening to swim in Also a forest of feeling, beaten paths of peace
Trapped inside my silhouette I have to speak to release
Demanding more from the pen than I whore from the pen
The line between playing to win and sin is thin
But I walk it with grace and I talk it with taste
I am that raw, simply put, and I rest my case; it’s elementary
Yet far more than resources to pay the rent for me Everything that I’ve done is divine
Ask God, he’ll tell ya, yeah, he mine
So, you see, you don’t need another thug out of me That is the last thing I plan to be on this LP
But I’ma go slip into something mo' comfortable and continue the lesson
No inconvenience at all, I insist on leaving an impression
So relax, and ride out. Relax, okay, and ride out
Just relax, and ride out. Players, relax, and ride out
I also solicit visual verbalism worth a visit
Intensely exquisite artism inquire all. Who is it?
It’s a deliciously daring delicacy I eat to exist
Oh, he’s waving those words, I want seconds and thirds
Oh, hush. That’s awful kind of you, you’re making me blush
I could use some competition, but they not making me much
Man, this beat is like my master, it’s making me bust
Hip-hop is suffering, meaning I’m a necessity, if nothing
But you like every other rapper — cornrows and a bandana
But I get a hundred and fifty thousand dollar check
every three months off Santana
Don’t you fuck up, though, my family is the whole side of Atlanta
Now, how can I say? Okay, let me just put it this way
If anyone ever contests my conquest my gun best
Yo son just, takes one time to be one less
Til you run and tell the rest that I’m the best
I sang sweet, but brang heat to bang meat
We all on the same street
And it’s not that often I verbalize the essential element of surprise
I am not one of these thug rapper guys
But this one will help you realize, and use both eyes to recognize
the type of action that this amount of money buys
Now listen son, let me drop some shit on you man
I can just «do-do-do-do-do-do-do"and put a hit on you man
Aith hot heat that will make your heart beat quit on you man
And Mr. Dawson’ll find a pretty box to fit all you man
So relax, and ride out. Just relax, young man, and ride out
Hey, you better relax, and ride out. Okay? Just relax, and ride out
I could take that shit all day
But if I only had sixteen more bars to live
I’d get high, and hopefully O.D. on an alternative
I’d give a dim lit dream, a colour scheme
And I’d swim for the sun (so far) no matter how impossible that may seem
I’d bury my feet in the foundation of a forest Becoming one with
everything there
I would be long. I would be right and wrong. But I’d be rare
And then I would pretend I didn’t care. Use my fear
And pray that my forever would be fare.
And I love you all, unconditional, I get misty already missing y’all
And then I forgive those who rhyme to kill the time
While mine cultivate the consciousness and
Chill the spine, heal the mind, yet still sublime
Ride out. Relax, and ride out. Relax, and ride out. Relax, and ride out
This is one for the road. Yeah. One time for your motherfucking mind
I told how you motherfucking play. D.F. y’all. Believe this. Yeah
Shouts out to Outkast, Goodie Mob. Yeah, Backbone, where ya at brother?
(Hey) Hahaha. Alright. (Easy now) Hahaha. Yeah. Can’t nobody stop me now
No, sir. Yeah. I’m gone, y’all. Oh, man. It’s lovely. Ahahah. Yeah
Somebody better stop me. Hahaha. Cause I’m good. Heheheheh. Yeah. Hahahahah
Alright now. Heheheh. Yeah. Alright, we gonna relax, cause it feels so good
Everybody doing their godamn thing. Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Evet, mmm mmm mmm, evet bu iyi hissettirecek.
Merhaba! Ben sadece Cee-Lo Green adıyla gidiyorum - nasılsın?
Karşılama. Bu fırsatı size biraz anlatmak için kullanacağımı düşündüm.
sakıncası yoksa kendim hakkında biraz daha. Bu benim imgelemim.
Youknowhatİ'msaying? Şimdi beni kontrol et. Uhh
Binlerce yıllık materyalim ve ritim nehirlerim var
Bütün bir duygu Okyanusu, aynı zamanda bir duygu ormanında yüzmek için aydınlatıcı, dövülmüş barış yolları
Siluetimin içinde sıkışıp kaldım serbest bırakmak için konuşmalıyım
Kalemden daha fazla talep ediyorum kalemden fahişe
Kazanmak ve günah oynamak arasındaki çizgi ince
Ama zarafetle yürüyorum ve zevkle konuşuyorum
Ben çok hamım, basitçe söylemek gerekirse, ve davamı dinlendiriyorum; bu basit
Yine de benim için kirayı ödemek için kaynaklardan çok daha fazlası yaptığım her şey ilahi
Tanrı'ya sor, sana söyleyecektir, evet, O benim
Yani, görüyorsun, benden başka bir hayduta ihtiyacın yok, bu LP'DE olmayı planladığım son şey
Ama gidip rahat bir şey giyeceğim ve derse devam edeceğim.
Hiç rahatsızlık yok, bir izlenim bırakmakta ısrar ediyorum
Bu yüzden rahatla ve dışarı çık. Sakin ol, Tamam, ve git
Sadece rahatla ve dışarı çık. Oyuncular, rahatlayın ve dışarı çıkın
Ayrıca görülmeye değer görsel sözelliği de talep ediyorum
Yoğun zarif artism tüm sormak. Kim o?
Var olmak için yediğim lezzetli, cesur bir incelik
Oh, o kelimeleri sallıyor, saniyeler ve üçte birini istiyorum
Oh, sus. Çok naziksin, beni utandırıyorsun.
Biraz rekabete ihtiyacım olabilir, ama beni çok fazla yapmıyorlar
Adamım, bu ritim Ustam gibi, beni mahvediyor
Hip-hop acı çekiyor, yani ben bir zorunluluktum, hiçbir şey yoksa
Ama diğer rapçiler gibi — cornrows ve bir bandana
Ama yüz elli bin dolarlık bir çek alıyorum.
Santana kapalı her üç ayda bir
Yine de berbat etme, ailem Atlanta'nın bütün tarafı
Şimdi, nasıl söyleyebilirim? Tamam, Sadece bu şekilde anlatayım
Eğer birisi benim fetihime meydan okuyorsa, silahım en iyisidir
Oğlum, sadece bir kez daha az olmak gerekiyor.
Koşana ve diğerlerine en iyisi olduğumu söyleyene kadar
Tatlı şarkı söyledim, ama brang eti patlatmak için ısındı
Hepimiz aynı sokakta
Ve çoğu zaman sürprizin temel unsurunu sözelleştirmiyorum
Ben bu haydut rapçi adamlardan biri değilim
Ancak bu, fark etmenize ve tanımak için her iki gözü de kullanmanıza yardımcı olacaktır
bu miktarın satın aldığı eylem türü
Şimdi dinle evlat, sana bir bok atmama izin ver dostum.
Sadece «do-do-do-do-do-do-do"ve sana bir hit koyabilirim dostum
Aith sıcak ısı kalbini atacak sana bırak adam
Ve Bay Dawson size uygun güzel bir kutu bulacak.
Bu yüzden rahatla ve dışarı çık. Sadece rahatla, genç adam ve dışarı çık
Hey, rahatla ve gitsen iyi olur. Tamam mı? Sadece rahatla ve dışarı çık
Bu boku bütün gün kaldırabilirim.
Ama yaşamak için sadece on altı tane daha barım olsaydı
Kafayı bulurdum ve umarım alternatif olarak aşırı doz alırım.
Loş ışıklı bir rüya, bir renk şeması verirdim
Ve ne kadar imkansız görünse de (şimdiye kadar) güneş için yüzerdim
Ayaklarımı bir ormanın temeline gömerdim.
orada her şey
Uzun olurdum. Hem doğru hem de yanlış olurdum. Ama çok nadir olurum.
Ve sonra umursamamışım gibi davranırdım. Korkumu kullan
Ve sonsuza dek sürmem için dua et.
Ve hepinizi seviyorum, koşulsuz, zaten sizi özlüyorum
Ve sonra zaman öldürmek için kafiyeli olanları affediyorum
Benimki bilinci geliştirirken ve
Omurgayı soğutun, zihni iyileştirin, ama yine de yüce
Kazasız belasız. Rahatla ve dışarı çık. Rahatla ve dışarı çık. Rahatla ve dışarı çık
Bu yol için bir tane. Evet. Lanet olası aklın için bir kez
Nasıl oynadığınızı anlattım. D. F. hepiniz. Buna inan. Evet
Outkast'a bağırıyor, Goodie Mob. Evet, bel kemiği, Neredesin kardeşim?
(Hey) Hahaha. Peki. (Şimdi kolay) Hahaha. Evet. Artık kimse beni durduramaz.
Hayır, efendim. Evet. Ben gidiyorum, Millet. Oh, adamım. Çok güzel. Ahahah. Evet
Birisi bana bırak. Hahaha. Çünkü ben iyiyim. Heheheheh. Evet. Hahahahah
Tamam şimdi. Heheheh. Evet. Tamam, rahatlayacağız, çünkü çok iyi hissettiriyor.
Herkes godamn işini yapıyor. Evet