Cee-Lo Green — Open Happiness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cee-Lo Green adlı sanatçının "Open Happiness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well hello, is this thing on?
Is anybody listening?
A brand new day has begun
The first thing that I want do Make sure that you feel it too
So I’m not the only one
C’mon and lift me up, it’s a brand new day
Open up a little happiness today
So I can be someone new (so I can be someone new)
C’mon and lift me up to a better way
Open up a smile on another face
So I can feel something new
Open up, open up some happiness
Ahem ahem
Let me clear my throat
So you can hear clearly every word spoke
Today I woke feeling lovely
Happiness overflowin' knowin' somebody loves me Just think yesterday I was down and out
Now there’s not a single thing for me to frown about
And the same thing can happen to you
Smiling so hard my mouth look like a capital «U»
Yeah, I want the sun to shine
All the time
Is that too much to ask
Oh, I want to have some fun
I want all my friends to come
'Cause it’s now or never
Learn the words and sing together
C’mon and lift me up, it’s a brand new day
Open up a little happiness today
So I can be someone new (so I can be someone new)
C’mon and lift me up to a better way
Open up a smile on another face
So I can feel something new
Your heart deserves your trust
A choice made by all of us The sun will come back tomorrow
There’s a message in the bottle
So come on I’ll meet you there
There’s enough sunshine to share
As long as you know
The bridge between us is a rainbow
C’mon and lift me up, it’s a brand new day
Open up a little happiness today
So I can be someone new (so I can feel something new)
C’mon and lift me up to a better way
Open up a smile on another face
So I can feel something new
Open up, open up, open happiness
Open up, open up some happiness
Open up, open up, open happiness
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, bu şey açık mı?
Birisi dinliyor mu?
Yepyeni bir gün başladı
Yapmak istediğim ilk şey senin de hissetmeni sağlamak.
Bu yüzden sadece ben değilim
Hadi ve beni Kaldır, yepyeni bir gün
Bugün biraz mutluluk aç
Bu yüzden yeni biri olabilirim (bu yüzden yeni biri olabilirim)
Hadi ve beni daha iyi bir şekilde Kaldır
Başka bir yüzünde bir gülümseme aç
Böylece yeni bir şey hissedebiliyorum.
Aç, biraz mutluluk aç
Ahem ahem
Boğazımı temizlemem edeyim
Böylece konuşulan her kelimeyi açıkça duyabilirsiniz
Bugün güzel bir duygu ile uyandım
Mutluluk taşan birisi beni seviyor bilmek sadece dün aşağı ve dışarı olduğunu düşünüyorum
Şimdi kaşlarını çatacak tek bir şey yok.
Ve aynı şey sana da olabilir
Çok sert gülümseyen ağzım büyük bir «U " gibi görünüyor»
Evet, güneşin parlamasını istiyorum.
Her zaman
Bu çok fazla mı
Oh, biraz eğlenmek istiyorum
Tüm arkadaşlarımın gelmesini istiyorum.
Çünkü ya şimdi ya da asla
Kelimeleri öğrenin ve birlikte şarkı söyleyin
Hadi ve beni Kaldır, yepyeni bir gün
Bugün biraz mutluluk aç
Bu yüzden yeni biri olabilirim (bu yüzden yeni biri olabilirim)
Hadi ve beni daha iyi bir şekilde Kaldır
Başka bir yüzünde bir gülümseme aç
Böylece yeni bir şey hissedebiliyorum.
Kalbin güvenini hak ediyor
Hepimiz tarafından yapılan bir seçim güneş yarın geri gelecek
Şişede bir mesaj var.
Hadi görüşürüz yani
Paylaşmak için yeterli güneş ışığı var
Bildiğin sürece
Aramızdaki köprü bir gökkuşağı
Hadi ve beni Kaldır, yepyeni bir gün
Bugün biraz mutluluk aç
Bu yüzden yeni biri olabilirim (bu yüzden yeni bir şey hissedebilirim)
Hadi ve beni daha iyi bir şekilde Kaldır
Başka bir yüzünde bir gülümseme aç
Böylece yeni bir şey hissedebiliyorum.
Aç, aç, aç mutluluğu
Aç, biraz mutluluk aç
Aç, aç, aç mutluluğu