Cee-Lo Green — Problems şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cee-Lo Green adlı sanatçının "Problems" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say Luda would you rather have the money or the fame
I say they try to tell em that it all just a pin
Cuz everytime I do a lil more money
It seams I lost more of my friends
So I give it all up to repeat life over
They day do to the fools
I can’t trust another motherfucker living in this world
And this really got me losing my cool
What would you’d do if you were in my situation
And they getting every one you love
You drink your pain from the bottom to the bottom and you fucked off
So I’m looking for love is all the wrong places
Pop pills, drink niga above those places
Get high with a women, get low
When in the strip club looking for familiar faces
People know me from my first name, base
But all they really want is my cash
Let me ball just a couple hundred dollars
And you know that I’mma pay you back
This word so stupid, feel it This world lost my trust
They say Ludacris you’ve changed
But I really don’t give a fuck
What the hell am I suppose to say?
What the hell am I suppose to do?
I’m hearing all the doubles in desguise and
I’m hearing that the niggas do it just like you
They know I walk throw the valley and it sound like that
I don’t go astrey
And I get down on my knees and pray and I say
Ok, ok, I wish my problem will blow away
Ok, ok, I wish my problem will blow away
Doc say I need to change my diet
Cuz I really not eating right
Mama said I need the peace and quite
Cuz I really not sleeping right
What’s the use ofd having all the money and power in the wolrd if I can’t
abusing
Seems like the only thing that keep me together is my music
If it wasn’t for that I think I was losing
If it wasn’t for that I would go crazy
When no body make good
In the street make you fel like fuck you pay
Cuz I gotta feed family
Someone thet say it once will abandon me That still looking for a hand out
Til they found out they snitch ahead
Nah, they still mad at me But I try to be the man I want to be Can’t do it if you balling me teh dumn shit
Thinking this shits and I’mma
To many distractions and it feels like everyday
So I get down on my knees and pray and I say
Ok, ok, I wish my problem will blow away
Ok, ok, I wish my problem will blow away
I finely made it to the top of the city
But if htings don’t go on way got all suspisios
So they will keep made the peace
And I think I need an intervention
Who the fuck put me in charge to make all of these on season
My prediction got me stress and like it never did before
Not to mention my best friend drowned and his life was knocking at his door
And it seems like somewhere in his family is passing away like every day
So I just get look up to the sky, get on my knees and pray and I say
Ok, ok, I wish my problem will blow away
Ok, ok, I wish my problem will blow away
Şarkı sözü çevirisi
Luda yerine para ya da şöhret olurdu derler
Onlara her şeyin sadece bir iğne olduğunu söylemeye çalıştıklarını söylüyorum
Cuz everytime ben do bir lil daha fazla para
Daha fazla arkadaşımı kaybettim.
Böylece hayat tekrar PES ediyorum
Onlar gün Aptallar için yapmak
Bu dünyada yaşayan başka bir orospu çocuğuna güvenemem.
Ve bu gerçekten soğukkanlılığımı kaybetmeme neden oldu
Benim durumumda olsaydın ne yapardın
Ve sevdiğin her birini alıyorlar.
Acını alttan alta içiyorsun ve sikişiyorsun.
Bu yüzden aşkı arıyorum-hepsi yanlış yerler
Pop hapları, bu yerlerin üstünde niga iç
Bir kadın ile yüksek olsun, düşük olsun
Striptiz kulübünde tanıdık yüzler ararken
İnsanlar beni ilk adımdan tanıyor, üs
Ama tek istedikleri benim param.
Sadece birkaç yüz dolar toplamama izin ver
Geri ödeme söyleyeceğim ve siz de biliyorsunuz
Bu kelime çok aptalca, hisset bu dünya güvenimi kaybetti
Ludacris'in değiştiğini söylüyorlar.
Ama gerçekten umurumda değil
Ben ne söylemek sanırım?
Ben ne yapayım?
Desguise'deki tüm çiftleri duyuyorum ve
Duyduğuma göre zenciler de senin gibi yapıyorlarmış.
Vadide yürüdüğümü biliyorlar ve böyle geliyor
Ben astrey gitmiyorum
Ve dizlerinin ve dua et benim olsun diyorum
Tamam, tamam, sorunumun uçup gitmesini istiyorum.
Tamam, tamam, sorunumun uçup gitmesini istiyorum.
Doktor diyet değişikliği yapmam gerekiyor ki
Çünkü gerçekten doğru yemiyorum
Annem barışa ihtiyacım olduğunu söyledi.
Çünkü gerçekten doğru uyuyamıyorum
Eğer yapamazsam, wolrd'daki tüm para ve güce sahip olmanın ne faydası var
suistimal
Beni bir arada tutan tek şey Müziğim gibi görünüyor
Eğer bu olmasaydı, sanırım kaybediyordum.
Bu olmasaydı delirirdim.
Ne zaman hiçbir vücut iyi yapmak
Sokakta lanet gibi para fel yapmak
Çünkü aileyi beslemeliyim.
Birisi bunu bir kez söyleyecektir beni terk edecek hala bir el arıyor
İleriyi ispiyonladıklarını öğrenene kadar
Hayır, hala bana kızgınlar, ama olmak istediğim adam olmaya çalışıyorum.
Bu bok düşünme ve ben
Birçok dikkat dağıtıcı ve her gün gibi hissediyor
Bu yüzden dizlerimin üzerine çöküp dua ediyorum ve diyorum ki
Tamam, tamam, sorunumun uçup gitmesini istiyorum.
Tamam, tamam, sorunumun uçup gitmesini istiyorum.
Şehrin zirvesine ulaşmayı başardım.
Ama htings yola çıkmazsa tüm suspisios var
Bu yüzden barış yapmaya devam edecekler
Ve sanırım bir müdahaleye ihtiyacım var
Tüm bunları sezonda yapmak için beni kim görevlendirdi
Tahminim beni strese soktu ve daha önce hiç olmadığı gibi
En iyi arkadaşımın boğulmasından ve hayatının kapısını çalmasından bahsetmiyorum bile
Ve sanki her gün olduğu gibi ailesinin bir yerinde ölüyor gibi görünüyor
Bu yüzden sadece gökyüzüne bakıyorum, dizlerimin üstüne çöküyorum ve dua ediyorum ve diyorum ki
Tamam, tamam, sorunumun uçup gitmesini istiyorum.
Tamam, tamam, sorunumun uçup gitmesini istiyorum.