Cee-Lo Green — Robin Williams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cee-Lo Green adlı sanatçının "Robin Williams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh what a night, oh what a night, tears in my eyes, staring up at the sky in disbelief
«I've got a voice in my head, voice in my head»; that’s what it said,
all we really need is some comic relief
But I’m afraid of not being able to laugh anymore (Oh)
What’s life going to become once we don’t have anymore heroes?
We don’t know what the next man’s going through, wish I could say it in a plainer way
I said we don’t know, life reminds me of Robin Williams; we’ve got to laugh the
pain away
We don’t know what the next man’s going through, wish I could say it in a plainer way
I said we don’t know, life reminds me of Robin Williams; we’ve got to laugh the
pain away
Laugh the pain away
John Belushi knew you and me better than we knew ourselves and we all listen to Richard Pryor (Ya)
I think don’t make Philip Seymour Hoffman often, now he’s one of the things we lost in the fire (Lord, yes)
But I’m afraid of not being able to laugh anymore (Oh)
What’s life going to become once we don’t have anymore heroes?
We don’t know what the next man’s going through, wish I could say it in a plainer way
I said we don’t know, life reminds me of Robin Williams; we’ve got to laugh the
pain away
We don’t know what the next man’s going through, wish I could say it in a plainer way
I said we don’t know, life reminds me of Robin Williams; we’ve got to laugh the
pain away
(Oh) Chris Farley can you hear me?
(Ah) Bernie can you hear me?
We don’t know what the next man’s going through, I said we don’t know,
life reminds me of Robin Williams
We don’t know what the next man’s going through, wish I could say it in a plainer way
I said we don’t know, life reminds me of Robin Williams; we’ve got to laugh the
pain away
Phil Hartman can you hear me? (Oh, yes)
Robin can you hear me?
Şarkı sözü çevirisi
Oh ne bir gece, oh ne bir gece, gözlerimde gözyaşları, güvensizlik içinde gökyüzüne bakıyor
"Kafamda bir ses var, kafamda bir ses var" dedi.,
gerçekten ihtiyacımız olan tek şey komik bir rahatlama
Ama artık gülmekten korkuyorum (Oh)
Artık kahramanımız olmadığında hayat ne olacak?
Bir sonraki adamın neler yaşadığını bilmiyoruz, keşke daha basit bir şekilde söyleyebilseydim
Bilmiyorum dedim, hayat bana Robin Williams'ı hatırlatıyor; gülmeliyiz
acı uzakta
Bir sonraki adamın neler yaşadığını bilmiyoruz, keşke daha basit bir şekilde söyleyebilseydim
Bilmiyorum dedim, hayat bana Robin Williams'ı hatırlatıyor; gülmeliyiz
acı uzakta
Acıya gülün
John Belushi seni ve beni kendimizden daha iyi tanıyordu ve hepimiz Richard Pryor'u dinliyoruz (Ya)
Sanırım Philip Seymour Hoffman'ı sık sık yapmayın, şimdi ateşte kaybettiğimiz şeylerden biri (Tanrım, Evet)
Ama artık gülmekten korkuyorum (Oh)
Artık kahramanımız olmadığında hayat ne olacak?
Bir sonraki adamın neler yaşadığını bilmiyoruz, keşke daha basit bir şekilde söyleyebilseydim
Bilmiyorum dedim, hayat bana Robin Williams'ı hatırlatıyor; gülmeliyiz
acı uzakta
Bir sonraki adamın neler yaşadığını bilmiyoruz, keşke daha basit bir şekilde söyleyebilseydim
Bilmiyorum dedim, hayat bana Robin Williams'ı hatırlatıyor; gülmeliyiz
acı uzakta
Chris Farley beni duyabiliyor musun?
(Ah) Bernie beni duyabiliyor musun?
Bir sonraki adamın neler yaşadığını bilmiyoruz, bilmediğimizi söyledim.,
hayat bana Robin Williams'ı hatırlatıyor
Bir sonraki adamın neler yaşadığını bilmiyoruz, keşke daha basit bir şekilde söyleyebilseydim
Bilmiyorum dedim, hayat bana Robin Williams'ı hatırlatıyor; gülmeliyiz
acı uzakta
Phil Hartman beni duyabiliyor musun? (Oh, evet)
Robin beni duyabiliyor musun?