Celebrare — September / Let's Groove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celebrare adlı sanatçının "September / Let's Groove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you remember the 21st night of september?
Love was changing the minds of pretenders
While chasing the clouds away
Our hearts were ringing
In the key that our souls were singing.
As we danced in the night,
Remember, how the stars stole the night away
Ba de ya
Say do you remember
Ba de ya
Dancing in september
Ba de ya
Never was a cloudy day
My thoughts are with you
Holding hands with your heart to see you
Only blue talk and love,
Remember, how we knew
Love was here to stay
It’s now december found the love
That we shared in september
Only blue talk and love
Remember, the true love we share today and now
Ba de ya (yeah!)
Say do you remember
Ba de ya (alright!)
Dancing in september
Ba de ya
Never was a cloudy day
(Ba de ya) The bell was ringing
(Ba de ya) Our souls were singing
(Ba de ya) Do you remember
Never was a cloudy day
Let’s groove tonight
Share the spice of life
Baby slice it right
We’re gonna groove tonight
Let this groove get you to move
It’s alright, alright
Let this groove set in your shoes
So stand up (alright) alright
Let me tell what you can do with my love
Alright
Let you know girl
You’re looking good, you’re out of sight
Alright
Just move yourself
And glide like a seven-forty-seven
And lose you’re self in the sky
Among the clouds in the heavens
Let this groove light up your fuse
It’s alright, alright
Let this groove set in your shoes
So stand up (alright) alright
You will find a piece of mind
On the floor take a little time
Come and see, you and me
Make a little sign
I’ll be there after a while
If you want my love
We can boogie on down
Down boogie on down
Down boogie on down
Down boogie on down yeah
So let’s groove tonight
Share the spice of life
Baby slice it right
We’re gonna groove tonight
Let this groove light up your fuse
It’s alright, alright
Let this groove set in your shoes
So stand up (alright) alright
Şarkı sözü çevirisi
21 Eylül gecesini hatırlıyor musun?
Aşk taklitçilerin zihinlerini değiştiriyordu
Bulutları kovalarken
Kalplerimiz çalıyordu.
Ruhlarımızın şarkı söylediği anahtarda.
Gece dans ederken,
Yıldızların geceyi nasıl çaldığını hatırla
Ba de ya
Hatırladığını söyle.
Ba de ya
Eylül ayında dans
Ba de ya
Hiç bulutlu bir gün olmadı
Düşüncelerim seninle
Seni görmek için kalbinle el ele tutuşmak
Sadece mavi konuşma ve aşk,
Hatırla, nasıl bildik
Aşk kalmak için buradaydı
Şimdi Aralık aşkı buldu
Eylül ayında paylaştığımız
Sadece mavi konuşma ve aşk
Unutmayın, bugün ve şimdi paylaştığımız gerçek aşk
Ba de ya (Evet!)
Hatırladığını söyle.
Ba de ya (Tamam!)
Eylül ayında dans
Ba de ya
Hiç bulutlu bir gün olmadı
(Ba de ya zili çalıyordu
Ruhlarımız şarkı söylüyordu.
(Ba de ya) hatırlıyor musun
Hiç bulutlu bir gün olmadı
Let's groove bu gece
Hayatın baharatını paylaş
Bebeğim doğru dilimleyin
Bu gece groove ediyoruz
Bu oluk sizi hareket ettirsin
Tamam, tamam
Bu oluğun ayakkabılarınıza girmesine izin verin
O yüzden ayağa kalk (tamam) tamam
Aşkımla neler yapabileceğini söyleyeyim.
Peki
Sana haber vereyim kız
İyi görünüyorsun, Gözden kayboldun.
Peki
Sadece kendini taşı
Ve yedi-kırk yedi gibi süzülün
Ve gökyüzünde kendini kaybetmek
Göklerdeki bulutların arasında
Bu oluğun sigortanızı aydınlatmasına izin verin
Tamam, tamam
Bu oluğun ayakkabılarınıza girmesine izin verin
O yüzden ayağa kalk (tamam) tamam
Sen aklın bir parça bulacaksınız
Yerde biraz zaman alır
Gel ve gör, sen ve ben
Küçük bir işaret yap
Orada bir süre sonra döneceğim
Eğer aşkımı istiyorsan
Biz boogie üzerinde aşağı
Aşağı boogie üzerinde aşağı
Aşağı boogie üzerinde aşağı
Aşağı boogie aşağı Evet
Bu yüzden bu gece eğlenelim
Hayatın baharatını paylaş
Bebeğim doğru dilimleyin
Bu gece groove ediyoruz
Bu oluğun sigortanızı aydınlatmasına izin verin
Tamam, tamam
Bu oluğun ayakkabılarınıza girmesine izin verin
O yüzden ayağa kalk (tamam) tamam