Celeste Carballo — Cuatro Brazos, Cuatro Piernas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celeste Carballo adlı sanatçının "Cuatro Brazos, Cuatro Piernas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una chica como yo
No se queda sin tu amor
Y no me da lo mismo cualquiera
Aunque digas todo se acabó
En Ezeiza no se va a quedar tu amor
Tu amor ya tiene un boleto de primera
Y una tarde por Berlín
Tal vez te estés tomando
Una cerveza
Con esa hermosa mirada
Me vas a encontrar
Y cuatro brazos y cuatro piernas
Cómo voy a superar la tentación
No sé si alguna Iglesia
Me lo puede decir…
Lo único que quiero
Es que me abraces otra vez!!!
Mi amor!
Ya te vas y me siento
Como helada
En qué me equivoqué
Ya no entiendo nada
Si soy una mujer
Dueña de su tinta
Dueña de su papel
A último momento
Un fax de Europa
Me avisa que cerramos el año
Por la jungla Latina
Y yo! Ya me puse curitas en los pies
Porque otra vez
Voy a salir de gira
Quién me dará algo para fumar
Estoy buscando alguna casa
Donde descansar
Voy a sacarme por un rato
Los tamangos
Estoy que me muero
De cansada
Y tu cuerpo es una espina
Que la llevo bien clavada!
Cómo voy a superar la tentación
No sé si alguna Iglesia
Me lo puede decir…
Lo único que quiero
Es que me abraces otra vez!!!
Mi amor!
Para que todo quede claro
Para que no te hagas más problema
Ya te voy avisando
Que te pienso seguir
Por toda la tierra
Şarkı sözü çevirisi
Benim gibi bir kız
Aşk tükendi yok
Ve bana da aynı şeyi vermiyor
Her şeyin bittiğini söylesen bile
Ezeiza'da aşkın kalmayacak
Aşkının zaten ilk bileti var.
Ve Berlin'de bir öğleden sonra
Belki de alıyorsundur.
Bira
Bu güzel görünüm ile
Beni bulacaksın.
Ve dört kol ve dört bacak
Günaha nasıl yeneceğim
Eğer herhangi bir kilise bilmiyorum
Söyler misin bana…
İstediğim tek şey
Bir daha sarıl bana!!!
Aşkım!
Sen gidiyorsun ve ben oturuyorum.
Dondurma gibi
Benim neyim vardı
Artık hiçbir şey anlamıyorum.
Eğer bir kadınsam
Mürekkebinizin sahibi
Rolünüzün sahibi
Son anda
Avrupa'dan bir faks
Yılı kapattığımızı söyle.
Latin orman boyunca
Ve beni! Zaten ayaklarıma bandaj koydum.
Çünkü yine
Turneye çıkıyorum.
Kim bana sigara içmek için bir şey verecek
Bir ev arıyorum.
Nerede dinlenmek için
Bir süre dışarı çıkacağım.
Tamangos
Ölüyorum.
Yorgun
Ve vücudun bir diken
Doğru anlatıyorum!
Günaha nasıl yeneceğim
Eğer herhangi bir kilise bilmiyorum
Söyler misin bana…
İstediğim tek şey
Bir daha sarıl bana!!!
Aşkım!
Böylece her şey açık
Bu yüzden daha fazla belaya bulaşmak yok
Sana haber veririm.
Seni takip etmeyi planlıyorum.
Tüm Dünya üzerinde