Celestial Crown — Night By the Silent Waters şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celestial Crown adlı sanatçının "Night By the Silent Waters" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Silently I stand by the night waters that have taken your life from you
Silently I wait for the sign of the dark waters may be tonight they let talk to you
And if they wash me up your dead body I clasp it to my breast for kiss
And you will see my bleak story
In love I was failed — For love I did fall
In a kiss you will see how deep was that love that I failed in loving with her
That crimson night was like a night in a gales it tore me, my heart and my passion to Her
I stood alone till wind’s howled her name, no tears, just pain was my heart
Christ’s forbidden that love and in love I was failed — All Saints did forbid
my love
And my screams were resounded As Christ took my love from (me)
All Saints were starring at me And for selling my soul Devil promised her soul
As Christ’s words were told — «In Love You Were Failed — For Love You Do Fall»
Black velvet waters keep silent tonight
I walk alone by the shore surrounded by moonlight
My thoughts of you and I’m calling to you
But silently waters drag me to its bottom from you
And my screams were resounded As Christ took my love from (me)
All Saints were starring at me And for selling my soul Devil promised her soul
As Christ’s words were told — «In Love You Were Failed — For Love You Do Fall»
Tiny candles left burning by the wind which was howling in a place where my love was for Her
With a pulse of a dawn Christ had come to make burning Her Soul and forbid my love
With my screams I was falling from Heaven I called Her I tore up from my neck a cross
And for this I was cursed with damnation for Heaven All I wished All
Christendom to flames for Her Loss
All this pain will grow into deep wound and will never. Never! Go away from my heart
I will keep it inside till time comes and Heaven be frighten an appear of night
I release from the chains! The chains that all years chained my heart full of Her
By the night I descend in a fog upon mankind — to find and embrace —
Resurrected Her Soul!
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce, hayatını senden alan gece sularının yanında duruyorum.
Sessizce karanlık suların işaretini bekliyorum belki bu gece seninle konuşmalarına izin veriyorlar
Ve eğer beni cesedini yıkarlarsa, onu öpmek için göğsüme bağlarım
Ve sen benim kasvetli hikayemi göreceksin
Aşık oldum ben aşka düştüm
Bir öpücükte, onu sevmeyi başaramadığım sevginin ne kadar derin olduğunu göreceksin
O Kızıl gece bir fırtınada bir gece gibiydi, beni, kalbimi ve ona olan tutkumu yırttı
Rüzgar onun adını uluyana kadar yalnız durdum, gözyaşı yok, sadece acı kalbimdi
Mesih, sevgiyi ve sevgiyi yasakladı, başarısız oldum-tüm Azizler yasakladı
aşkım
Ve Mesih sevgimi (benden) aldığında çığlıklarım yankılandı)
Tüm Azizler bana başrol oynadı ve ruhumu sattığım için Şeytan ruhuna söz verdi
Mesih'in sözlerinin söylendiği gibi - " aşkta başarısız oldun — aşk için Düşüyorsun»
Siyah kadife sular bu gece sessiz kalıyor
Ay ışığı ile çevrili kıyıda yalnız yürüyorum
Seninle ilgili düşüncelerim ve seni çağırıyorum
Ama sessizce sular beni senden dibe sürüklüyor
Ve Mesih sevgimi (benden) aldığında çığlıklarım yankılandı)
Tüm Azizler bana başrol oynadı ve ruhumu sattığım için Şeytan ruhuna söz verdi
Mesih'in sözlerinin söylendiği gibi - " aşkta başarısız oldun — aşk için Düşüyorsun»
Küçük mumlar rüzgarla yanıyordu. aşkımın onun için olduğu yerde uluyordu.
Sabaha bir Mesih'in bir darbe Ruhu yanan aşkım yapmak yasak gelmişti
Çığlıklarımla cennetten düşüyordum onu aradım boynumdan bir haç yırttım
Ve bunun için Lanetlendim Cennet için her şeyi diledim
Christendom için flames için ona Loss
Bütün bu acı derin bir yaraya dönüşecek ve asla olmayacak. Asla! Kalbimden git
Zaman gelene kadar onu içeride tutacağım ve Cennet gecenin ortaya çıkmasından korkacak
Zincirlerden kurtuluyorum! Tüm yıllar boyunca kalbimi ona zincirleyen zincirler
Gece, insanlığın üzerine sis içinde iniyorum — bulmak ve kucaklamak için —
Ruhunu Diriltti!