Celesty — Euphoric Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celesty adlı sanatçının "Euphoric Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Screaming, searching, euphoric shadow.
Screaming, searching, euphoric dream.
Phantoms in the heart of darkness hide behind the moonlight.
Keeping their faces secret, unknown.
Take their hands and go with them, they’re here to help through weakness.
They guide your way to the unknown land again.
And they believe I’ll become real with this beautiful dream.
(Now it’s time) to start my journey to my home, cross my way and cry for help.
Fly with the wind to the gates of destiny.
Fly together.
Beware on your way when you walk through mysteries.
They free my mind.
You are the key who can save this century, screaming the name of our land
together that we serve forever more.
Where am I?
This place feels unreal.
My mind is floating around.
But I know, I’m returning back home.
Then dark legions will fall to the night where the demons will sear their lost
souls.
I’m suddenly awake again and free from all those voices.
Sounds in the wind are dancing in silence.
I know what I have to do; I have no time for waiting.
Now starts the time when war begins again.
Şarkı sözü çevirisi
Çığlık, arama, öforik gölge.
Çığlık, arama, öforik rüya.
Karanlığın kalbindeki hayaletler ay ışığının arkasına saklanıyor.
Yüzlerini gizli tutuyorlar, bilinmiyorlar.
Ellerini tut ve onlarla git, zayıflığın üstesinden gelmek için buradalar.
Yine bilinmeyen topraklara doğru yol alıyorlar.
Ve bu güzel rüyayla gerçek olacağıma inanıyorlar.
(Şimdi zamanı geldi) evime yolculuğuma başlamak, yolumu geçmek ve yardım için ağlamak.
Rüzgarla birlikte kaderin kapılarına uçun.
Birlikte uçun.
Gizemlerden geçerken yolunuza dikkat edin.
Aklımı serbest bırakıyorlar.
Topraklarımızın adını haykırarak bu yüzyılı kurtarabilecek anahtar sensin
birlikte sonsuza kadar daha fazla hizmet ediyoruz.
Neredeyim ben?
Burası gerçek dışı görünüyor.
Aklım etrafta dolanıyor.
Ama biliyorum, eve dönüyorum.
Sonra karanlık lejyonlar iblislerin kayıplarını yakacakları geceye düşecek
ruhlar.
Aniden tekrar uyandım ve tüm bu seslerden kurtuldum.
Rüzgardaki sesler sessizce dans ediyor.
Ne yapmam gerektiğini biliyorum; beklemek için zamanım yok.
Şimdi savaşın yeniden başladığı zaman başlıyor.