Celia Cruz y Sonora Matancera — Madre Rumba - Original şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celia Cruz y Sonora Matancera adlı sanatçının "Madre Rumba - Original" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La rumba tiene algo
Que invita a guarachar
Su guaguancó
Que alborota la sangre
Pero es que nadie comprende
Que todo sale de la madre rumba …
Si siii … Es lo mejor, Es lo mejor, es lo mejor …
Cuando la rumba es caliente
Que manera de gozar
Se mueve la cadera
Se mueve la cintura
Se mueve todo el cuerpo
Y se acaba por bailar
Pero que buena es … La rumba …
Que buena es … la rumba
— Rumba, rumba, rumba, rumba, Que buena es, que buena es la rumba
— Mira Celia, _ oye el eco de la tumba
— Rumba rica en mi tierra criolla
— Sin la rumba no hubiera guaracha y guaguancó
— Oye mi rumba matunga, que dice bururu cutu cutumba
— Pero que nadie comprende como se baila la rumba
Que buena es … la rumba
— Bam, balabala … Rumba buena, baaaila mi rumba …
— Mira Celia, oye el eco que retumba
— Ay mira, mira, mira Pete el Conde …
Está bailando esta rumba
— Repica tambó, tambó, para que baile la rumba …
— Alalalalala …
— Queee rumba, rumba rumba, rumba …
— Queee rumba, rumba rumba, rumba …
— Hey, Pete el Conde … Ahí te lo dejo !
— Y seguiré cantando siempre la rumba …
— Alalee … Alalee …
(* CORO — VOZ
Şarkı sözü çevirisi
Rumba bir şey var
Bu guarachar'ı davet ediyor
Kekemelik
Kan takla yapar
Ama kimse anlamıyor
Her şey Rumba annesinden geliyor. …
Eğer sııı... en iyisi, en iyisi, en iyisi …
Rumba sıcak olduğunda
Zevk almak için ne bir yol
Kalça hareketleri
Bel hareket ediyor
Tüm vücudu hareket ettirir
Ve sonunda dans ediyor
Ama ne kadar iyi ... Rumba …
Ne kadar güzel ... Rumba
- Rumba, rumba, rumba, rumba, bu iyi, bu iyi rumba
- Bak Celia, mezarın yankısını duy.
- Rumba Creole topraklarımda zengin
- Rumba olmasaydı guaracha ve guaguancó olmazdı.
- Bururu cutu cutumba diyor benim rumba matunga, duyun
- Ama kimse rumba dansını anlamıyor.
Ne kadar güzel ... Rumba
- Bam, balabala ... iyi Rumba, baaaila benim rumba …
- Bak Celia, Yankıyı duy.
- Oh Bak, bak, bak Pete Kont …
Bu rumbayı dans ediyor.
- Rumba dans etmek için tambo, Tambo şarkı söyle …
- Alalalalala …
- Queee rumba, rumba rumba, rumba …
- Queee rumba, rumba rumba, rumba …
- Hey, Kont Pete ... git !
- Ve her zaman rumba söyleyeceğim. …
- Alalee ... Alalee …
(*KORO-SES