Celia Cruz — Plazos Traicioneros şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celia Cruz adlı sanatçının "Plazos Traicioneros" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada vez que te digo lo que siento,
Tu siempre me respondes
De éste modo:
Deja ver, deja ver,
Si mañana puede ser
Lo que tu quieres.
Pero así, van pasando las semanas.
Pasando sin lograr, lo que yo quiero.
Yo no sé, para que, para que,
Son esos plazos traicioneros.
Traicioneros, porque me condenan,
Y me llenan de desesperación.
Yo no sé si me dices, que mañana,
Porque a otra le entregaste el corazón.
Cada vez, que te digo lo que siento
No sabes como yo, me desespero,
Si tu Dios, es mi Dios,
Para que son esos plazos traicioneros.
Traicioneros, pórque me condenan,
Y me llenas de desesperación.
Yo no sé, si me dices que mañana,
Porque a otra le entregaste el corazón.
Cada vez, que te digo lo que siento
No sabes como yo, me desespero,
Si tu Dios, es mi Dios,
(Para que son esos plazos traicioneros)
Para que son esos plazos traicioneros…
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne hissettiğimi her söylediğimde,
Bana her zaman cevap veriyorsun.
Bu şekilde:
Bir bakayım, bir bakayım.,
Eğer yarın olabilirse
Ne istediğin.
Ama bu şekilde, haftalar geçer.
İstediğimi elde etmeden geçiyorum.
Bilmiyorum, bunun için, bunun için,
Bu hain son tarihler.
Hainler, çünkü beni kınıyorlar,
Ve beni umutsuzlukla dolduruyorlar.
Bana yarın söyler misin bilmiyorum.,
Çünkü kalbi başkasına verdin.
Her zaman sana nasıl hissettiğimi söylüyorum.
Nasıl yaptığımı bilmiyorsun, umutsuzluğa kapılıyorum,
Eğer Tanrın benim Tanrımsa,
Çünkü bu hain son tarihler.
Hainler, neden beni kınıyorlar,
Ve beni umutsuzlukla dolduruyorsun.
Bilmiyorum, eğer yarın söylersen,
Çünkü kalbi başkasına verdin.
Her zaman sana nasıl hissettiğimi söylüyorum.
Nasıl yaptığımı bilmiyorsun, umutsuzluğa kapılıyorum,
Eğer Tanrın benim Tanrımsa,
(Bu hain son tarihler nelerdir)
Bu hain son tarihler ne için…