Celia Cruz — Que Le Den Candela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celia Cruz adlı sanatçının "Que Le Den Candela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ese hombre que tu tienes no estan en nada
que en vez de enamorarte te desgasta, no tiene bueno modales, y no es atento contigo
ese hombre no se merece que le des tanto
cariño.
El duerme en la mañana y tu trabajas, y luego
por las noches se te escapa, te exige que tu le laves
que lo vistas y lo planches, y si a caso tu protestas
se indigna y quiere pegarte.
que le den candela, ay que le den castigo, que lo metan en una holla y que se cocine en su vino
que le den candela, que le den castigo que lo borden
de una cometa y que luego corten el hilo (azucar, azucar)
Ese hombre que tu tienes buena amiga, si yo fuera
tu le dejaria, las maletas en la puerta y una nota que dijera
apartir de este momento que te cocine tu abuela.
que le den candela, ay que le den castigo, que lo metan en una holla y que se cocine en su vino
que le den candela, que le den castigo que lo borden
de una cometa y que luego corten el hilo.
Şarkı sözü çevirisi
Sahip olduğun adam hiçbir şeyde değil.
aşık olmak yerine, sizi yıpratmak, görgü kuralları yoktur ve size karşı dikkatli değildir
bu adam bu kadar çok şey vermeyi hak etmiyor.
sevgi.
O sabah uyuyor ve sen çalışıyorsun ve sonra
geceleri senden kaçar, yıkamanı ister.
onu giyiyorsun ve ütülüyorsun ve eğer şans eseri protesto edersen
kızgın ve sana vurmak istiyor.
ona bir mum versinler, onu cezalandırsınlar, onu bir deliğe soksunlar ve şarabında pişirmelerine izin versinler.
ona bir mum versinler, ona bir azap versinler, onu Sınırlasınlar
ve sonra ipliği kesin (şeker, şeker)
O adam iyi bir arkadaşın var, eğer olsaydım
çantalarını kapıda bırakırdın ve bir not bırakırdın.
şu andan itibaren, büyükannenin senin için pişirmesine izin ver.
ona bir mum versinler, onu cezalandırsınlar, onu bir deliğe soksunlar ve şarabında pişirmelerine izin versinler.
ona bir mum versinler, ona bir azap versinler, onu Sınırlasınlar
bir uçurtmadan ve sonra ipliği kesin.