Celine Dion — Coulda Woulda Shoulda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "Coulda Woulda Shoulda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you ever fall in love
At the right time or place
Does it always have to move
At its own kinda pace
When you’re driving on cruise control
Coming up a bumpy ride
And your heart is back in shape
Then it hits you with no chance to hide
But don’t you miss out on the way
Don’t find a reason to say
Coulda Woulda Shoulda
But I didn’t do that
(You gotta) Give it a shot
Better believe
And don’t say you…
Coulda Woulda Shoulda
(But I didn’t do that)
Just throw in everything you’ve got
Coz in love there’s no holding back
Tell me that you played it safe
Coz you’re afraid to hurt your neck
On the rollercoaster train,
Never knowing what you get
You think you wanna be cynical,
Wanna date the best in me Giving up the greatest trash,
Who knows what it turns out to be Don’t you miss out on the way
Don’t find a reason to say
Coulda Woulda Shoulda
(But I didn’t do that)
(you gotta) give it a shot
Better believe
And don’t say you…
Coulda Woulda Shoulda
(but I didn’t do that)
Just throw in everything you’ve got
Coz in love there’s no holding back
Ooohh
It’s meant to be,
But don’t think about it Let love run free,
Coz you’re on your way
Follow your heart where it’s calling on you,
Don’t you say…
But I didn’t do that,
I didn’t do that baby
Gotta believe it…
Coulda Woulda Shoulda
Oh!, but I didn’t do that
You gotta give it a shot
Better believe
And don’t say you…
Coulda Woulda Shoulda
But I didn’t do that
Just throw in everything you’ve got
Coz in love there’s no holding back
Didn’t do that
Coulda Woulda Shoulda
Just throw in everything you’ve got
Coz in love there’s no holding back
Şarkı sözü çevirisi
Hiç aşık
Doğru zamanda veya yerde
Her zaman hareket etmek zorunda mı
Kendi hızında
Cruise control ile sürüş yaparken
İnişli çıkışlı bir yolculuk geliyor
Ve kalbin tekrar şekillendi
O zaman saklanmak için hiçbir şansı ile vurur
Ama yolda kaçırmayın
Söylemek için bir sebep bulma
Coulda Woulda Shoulda
Ama bunu ben yapmadım
(Lazım) bir şans Ver
İnan daha iyi
Ve sana söyleme…
Coulda Woulda Shoulda
(Ama bunu yapmadım)
Sadece sahip olduğunuz her şeyi atın
Çünkü aşık olmak geri çekilmezdi.
Bana güvende olduğunu söyle.
Çünkü boynunu incitmekten korkuyorsun.
Rollercoaster trende,
Ne elde ettiğini asla bilmemek
Alaycı olmak istediğini mi sanıyorsun?,
İster bana en büyük çöp vazgeçerek tarih ,
Kim bilir ne olur yolda kaçırmayın
Söylemek için bir sebep bulma
Coulda Woulda Shoulda
(Ama bunu yapmadım)
(lazım) bir şans ver
İnan daha iyi
Ve sana söyleme…
Coulda Woulda Shoulda
(ama bunu yapmadım)
Sadece sahip olduğunuz her şeyi atın
Çünkü aşık olmak geri çekilmezdi.
Ooohh
Olması gerektiği,
Ama bunu düşünme aşkın özgür olmasına izin ver,
Çünkü yoldasın.
Seni çağırdığı yerde kalbini takip et,
Sen söyleme …
Ama bunu ben yapmadım,
O bebeği ben yapmadım.
Artık inanıyorum …
Coulda Woulda Shoulda
Oh! ama bunu ben yapmadım
Bir şans vermelisin
İnan daha iyi
Ve sana söyleme…
Coulda Woulda Shoulda
Ama bunu ben yapmadım
Sadece sahip olduğunuz her şeyi atın
Çünkü aşık olmak geri çekilmezdi.
Ben yapmadım ki
Coulda Woulda Shoulda
Sadece sahip olduğunuz her şeyi atın
Çünkü aşık olmak geri çekilmezdi.