Celine Dion — I Surrender şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "I Surrender" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s so much life I’ve left to live
And this fire is burning still
When I watch you look at me
I think I could find the will
To stand for every dream
And forsake this solid ground
And give up this fear within
Of what would happen if they ever knew
I’m in love with you
'Cause I’d surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We’d make it through
A thousand dreams I still believe
I’d make you give them all to me
I’d hold you in my arms and never let go I surrender
I know I can’t survive
Another night away from you
You’re the reason I go on
And now I need to live the truth
Right now, there’s no better time
From this fear I will break free
And I’ll live again with love
And no they can’t take that away from me And they will see…
I’d surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We’d make it through
A thousand dreams I still believe
I’d make you give them all to me
I’d hold you in my arms and never let go I surrender
Every night’s getting longer
And this fire is getting stronger, baby
I’ll swallow my pride and I’ll be alive
Can’t you hear my call
I surrender all
I’d surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We’ll make it through
A thousand dreams I still believe
I’ll make you give them all to me
I’ll hold you in my arms and never let go I surrender
Right here, right now
I give my life to live again
I’ll break free, take me My everything, I surrender all to you
Right now
I give my life to live again
I’ll break free, take me My everything, I surrender all to you
Şarkı sözü çevirisi
Yaşayacak çok hayatım var.
Ve bu ateş hala yanıyor
Seni izlediğimde bana bak
Sanırım vasiyeti bulabilirim.
Her rüya için durmak
Ve bu katı zemini terk et
Ve bu korkudan vazgeçin
Eğer bilselerdi ne olacağını
Sana aşığım
Çünkü her şeyi teslim ederdim.
Tekrar yaşama şansını hissetmek için
Sana ulaşmak istiyorum
Senin de hissedebildiğini biliyorum.
Başarabilirdik.
Binlerce rüyaya hala inanıyorum
Hepsini bana vermeni istiyorum.
Seni kollarımda tutacağım ve asla bırakmayacağım.
Hayatta kalamayacağımı biliyorum.
Senden başka bir gece uzakta
Devam etmemin sebebi sensin.
Ve şimdi gerçeği yaşamalıyım
Şu anda, daha iyi bir zaman yok
Bu korkudan kurtulacağım.
Ve tekrar aşkla yaşayacağım
Ve hayır, bunu benden alamazlar ve görecekler…
Her şeyi teslim ederdim.
Tekrar yaşama şansını hissetmek için
Sana ulaşmak istiyorum
Senin de hissedebildiğini biliyorum.
Başarabilirdik.
Binlerce rüyaya hala inanıyorum
Hepsini bana vermeni istiyorum.
Seni kollarımda tutacağım ve asla bırakmayacağım.
Her gece daha da uzuyor.
Ve bu ateş daha da güçleniyor, bebeğim
Gururumu yutacağım ve hayatta olacağım
Çağrımı duymuyor musun?
Her şeyi teslim ediyorum
Her şeyi teslim ederdim.
Tekrar yaşama şansını hissetmek için
Sana ulaşmak istiyorum
Senin de hissedebildiğini biliyorum.
Başaracağız
Binlerce rüyaya hala inanıyorum
Hepsini bana vermeni sağlayacağım.
Seni kollarımda tutacağım ve asla bırakmayacağım teslim oluyorum
Tam burada, tam şimdi
Hayatımı yeniden yaşamak için veriyorum.
Özgür olacağım, her şeyimi alacağım, her şeyi sana teslim edeceğim
Şuanda
Hayatımı yeniden yaşamak için veriyorum.
Özgür olacağım, her şeyimi alacağım, her şeyi sana teslim edeceğim