Celine Dion — (If There Was) Any Other Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "(If There Was) Any Other Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sorry I know I'm late
Guess I lost all track of time
Started walking and couldn't stop turning it over in my mind
Trying to make some sense of it Trying to make the pieces fit
I thought I covered my tracks so well
But now he says he knew about it from the start
Yeah he knew about us all along …
If there was any other way
Don't you think I've tried to find it Don't you think I want to stay
If there was any other way love
There's no way out of this
There just ain't any other way …
Maybe I'd better be leaving now
But there's something I want you to understand before I go Sometimes we don't have a choice when we play and break the rules
I just had to see you darlin', one more time
If only just to say good bye
'cos he knew about us all the time
I never wanted to be like this
I never meant to get serious
But now the thought of losing you
Takes some getting used to
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm geciktiğimi biliyorum.
Sanırım tüm zamanımı kaybettim.
Yürümeye başladım ve zihnimde çevirmeyi bırakamadım
Bunu anlamaya çalışıyorum parçaları uygun hale getirmeye çalışıyorum
İzlerimi çok iyi örttüğümü sanıyordum.
Ama şimdi başından beri bildiğini söylüyor.
Evet, bizi başından beri biliyordu. …
Başka bir yolu olsaydı
Onu bulmaya çalıştığımı düşünmüyor musun? kalmak istediğimi düşünmüyor musun?
Başka bir yol olsaydı aşk
Bu işten bir çıkış yolu yok
Aklıma başka yol yok …
Belki de şimdi gitsem iyi olur.
Ama gitmeden önce anlamanı istediğim bir şey var. bazen oynamak ve kuralları çiğnemek için başka seçeneğimiz yok.
Seni bir kez daha görmem gerekiyordu tatlım.
Sadece veda etmek için
çünkü bizi her zaman biliyordu.
Hiç böyle olmak istemedim.
Asla ciddi olmak istemedim.
Ama şimdi seni kaybetme düşüncesi
Alışmak biraz zaman alır