Celine Dion — I've Got the World on a String şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "I've Got the World on a String" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got the world on a string
I’m sitting on a rainbow
Got that string around my finger
What a world, what a life, I’m in love.
I’ve got a song that I sing
And I can make the rain go Any time I move my finger
Lucky me, can’t you see I’m in love?
Life’s a beautiful thing
As long as I hold that string
I’d be a silly so-and-so
If I should ever let you go.
I’ve got the world on a string
I’m sitting on a rainbow
Got that string around my finger
What a world, oh what a life, I’m in love.
But life is a beautiful thing
As long as I hold that string
I’d be a crazy so-and-so
If I should ever let you go, oh yeah.
I’ve got the world on a string
I’m sitting on a rainbow
Got that string around my finger
What a world, what a life, I’m in love, oh yeah, yeah, yeah
What a world, what a life, I’m in love
Oh yeah, I’m in love, I’m in love …
Şarkı sözü çevirisi
Dünya bir ip üzerinde
Bir gökkuşağının üzerinde oturuyorum
Parmağımın etrafında o ip var
Ne dünya, ne hayat, aşığım.
Şarkı söylediğim bir şarkım var.
Ve parmağımı her hareket ettirdiğimde yağmuru giderebilirim
Şanslıyım, aşık olduğumu görmüyor musun?
Hayat güzel bir şey
O ipi tuttuğum sürece
Aptal bir so-and-so olurdum
Eğer gitmene izin verirsem.
Dünya bir ip üzerinde
Bir gökkuşağının üzerinde oturuyorum
Parmağımın etrafında o ip var
Ne bir dünya, ne bir hayat, aşığım.
Ama hayat güzel bir şey
O ipi tuttuğum sürece
Ben deli bir so-and-so olurdum
Eğer gitmene izin verirsem, oh evet.
Dünya bir ip üzerinde
Bir gökkuşağının üzerinde oturuyorum
Parmağımın etrafında o ip var
Ne bir dünya, ne bir hayat, aşığım, oh evet, evet, evet
Ne bir dünya, ne bir hayat, aşığım
Oh evet, aşığım, aşığım …