Celine Dion — No Living Without Loving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "No Living Without Loving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you ever leave me Life will go on Stars will still be Bright as diamonds in the sky now
Even if you said goodbye now
Oh the clock wouldn’t stop no That sun would keep shinning down
If you weren’t here with me This world would still be spinnin' 'round
But baby there would be Just no living without loving you
How could I ever survive
Just no living without loving you
It would be like living without being alive without you
If you ever walk out this door
What would I have left to live for
What would there be left to do now
What would I be without you now
Oh, the clock wouldn’t stop, no Each day would go on just the same
There would still be air to breath
It wouldn’t stop the sun and rain
But baby there would be Just no living without loving you
How could I ever survive
Just no living without loving you
It would be like living without being alive without you
That sun would still keep shinning down
If you weren’t here with me That world would still be spinnin' 'round
But you know I would have nothing
Won’t have no life if I don’t have your loving
If I don’t have you with me Just no living without loving you
How could I ever survive
Just no living without loving you
It would be like living without being alive without you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni terk edersen hayat devam edecek yıldızlar hala gökyüzünde elmas gibi parlak olacak şimdi
Şimdi veda etsen bile
Oh, saat durmayacak, hayır, o güneş parlamaya devam edecek.
Eğer burada benimle olmasaydın, bu dünya hala dönüyor olurdu.
Ama bebeğim, seni sevmeden yaşamak imkansız olurdu.
Nasıl hayatta kalabilirim
Sadece seni sevmeden yaşamak yok
Sensiz yaşamak gibi olurdu.
Eğer bu kapıdan çıkarsan
Yaşamak için ne kalırdım
Şimdi yapacak ne kaldı
Ne şimdi sen olmasan ben ne yapardım
Oh, saat durmazdı, Hayır, her gün aynı şekilde devam ederdi
Nefes almak için hala hava olurdu
Ben güneş ve yağmur bir türlü durmadı
Ama bebeğim, seni sevmeden yaşamak imkansız olurdu.
Nasıl hayatta kalabilirim
Sadece seni sevmeden yaşamak yok
Sensiz yaşamak gibi olurdu.
O güneş hala parlamaya devam ederdi
Eğer burada benimle olmasaydın, dünya hala dönüyor olurdu.
Ama hiçbir şeyim olmayacağını biliyorsun.
Eğer sevgi yoksa ben hiç hayat yok
Eğer sen yanımda olmazsan, sadece seni sevmeden yaşamak yok.
Nasıl hayatta kalabilirim
Sadece seni sevmeden yaşamak yok
Sensiz yaşamak gibi olurdu.