Celine Dion — Thankful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "Thankful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Circle 'round like butterflies
Escape the pourin' rain
Run into the alleyways
Steal a little kiss again
You’re my only weakness
But somehow you make me strong
After chasin' ghosts and fairytales
I’m right where I belong
And I don’t know where I’ve been lookin'
And I don’t care where you have been before
But I’m thankful to be here
Thankful to feel clear
Thankful my prayers have been answered
I’m Thankful you listened
Thankful to heaven
Thankful for feelin' alive again
Thankful that hearts always mend
I write it all on paper dolls
Let them play their little games
Of who loves who and what is true
No one ever takes the blame
I see you through the window
And it takes my breath away
And I lose the floor beneath me And all that’s left to say is I don’t know where I was goin'
And I don’t care where we have been before
But I’m thankful to be here
Thankful to feel clear
Thankful my prayers have been answered
I’m Thankful you listened
Thankful to heaven
Thankful for feelin' alive again
Thankful that hearts always meant
And I caught rainbows falling down
When I stopped spinnin' around and around and around
But I’m thankful to be here
Thankful to feel clear
Thankful my prayers have been answered
I’m Thankful you listened
Thankful to heaven
Thankful for feelin' alive again
Thankful that hearts always meant
Şarkı sözü çevirisi
Kelebekler gibi yuvarlak Daire
Pourin' yağmur kaçış
Sokaklara koş
Yine küçük bir öpücük çalmak
Benim tek zaafım sensin
Ama bir şekilde beni güçlü kılıyorsun.
Hayaletleri ve masalları kovaladıktan sonra
Ait olduğum yerdeyim
Ve nereye baktığımı bilmiyorum.
Ve daha önce nerede olduğun umurumda değil
Ama burada olduğum için minnettarım.
Net hissetmek için müteşekkir
Şükürler olsun dualarım kabul edildi
Dinlediğin için minnettarım.
Cennete müteşekkir
Tekrar hayatta hissettiğin için müteşekkir
Kalplerin her zaman iyileştiği için müteşekkir
Hepsini kağıt bebeklere yazıyorum.
Küçük oyunlarını oynamalarına izin ver
Kimin kimi sevdiğini ve neyin doğru olduğunu
Hiç kimse suçu üstlenmez
Seni pencereden görüyorum.
Ve nefesimi kesiyor
Ve altımdaki zemini kaybediyorum ve geriye kalan tek şey nereye gittiğimi bilmediğim.
Ve daha önce nerede olduğumuz umurumda değil
Ama burada olduğum için minnettarım.
Net hissetmek için müteşekkir
Şükürler olsun dualarım kabul edildi
Dinlediğin için minnettarım.
Cennete müteşekkir
Tekrar hayatta hissettiğin için müteşekkir
Kalplerin her zaman anlamı olduğu için müteşekkir
Ve gökkuşağının düşmesini yakaladım
Dönmeyi bıraktığımda
Ama burada olduğum için minnettarım.
Net hissetmek için müteşekkir
Şükürler olsun dualarım kabul edildi
Dinlediğin için minnettarım.
Cennete müteşekkir
Tekrar hayatta hissettiğin için müteşekkir
Kalplerin her zaman anlamı olduğu için müteşekkir