Celine Dion — Where Is The Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celine Dion adlı sanatçının "Where Is The Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If ever a boy stood on the moon
All the heavens would call them angels 'round
Stop the tears from troubled sky’s…from
Falling… falling…falling.
If ever the river could whisper your name,
Would the choices you made still be the same?
Like a flower that dies from angry rain,
Why do we hurt ourselves?
Where is the love that lets the sunlight in to start again?
The love that sees no color lines?
Life begins with love,
So spread your wings &fly,
Guide your spirit safe &sheltered,
A thousand dreams that we can still believe.
If ever a boy stood on the moon,
Carrying all of his treasures from the stars
To a rainbow which leads to where we are.
Together we’d chase the sun.
Where is the love that lifts my brother’s voice to the skies?
The love that answers a mother’s cry?
Life begins with love,
So spread your wings &fly,
Guide your spirit safe &sheltered.
A thousand dreams that we can still believe.
A boy stood on the moon
The ancient souls can still discover
A thousand dreams that we can still believe
That we can still believe
We can still believe
We can still believe
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir çocuk Ay'da durduysa
Bütün gökler onlara melekler diyecek.
Sorunlu gökyüzünün gözyaşlarını Durdur ...
Düşüyor ... düşüyor ... düşüyor.
Eğer nehir adını fısıldayabilirse,
Yaptığınız seçimler hala aynı mı olacak?
Kızgın yağmurdan ölen bir çiçek gibi,
Neden kendimizi incitiyoruz?
Güneş ışığının yeniden başlamasına izin veren aşk nerede?
Renk çizgileri görmeyen aşk mı?
Hayat aşkla başlar,
Bu yüzden kanatlarını aç ve uç,
Ruhunuzu güvenli ve korunaklı bir şekilde yönlendirin,
Hala inanabileceğimiz binlerce rüya.
Eğer bir çocuk Ay'da durduysa,
Tüm hazinelerini yıldızlardan taşıyor
Olduğumuz yere giden bir gökkuşağına.
Birlikte güneşi kovalardık.
Kardeşimin sesini gökyüzüne yükselten aşk nerede?
Bir annenin ağlamasına cevap veren aşk mı?
Hayat aşkla başlar,
Bu yüzden kanatlarını aç ve uç,
Ruhunuzu güvenli ve korunaklı bir şekilde yönlendirin.
Hala inanabileceğimiz binlerce rüya.
Bir çocuk Ayın üzerinde durdu
Eski ruhlar hala keşfedebilir
Hala inanabileceğimiz binlerce rüya
Buna hala inanabiliriz.
Hala inanabiliriz
Hala inanabiliriz