Cellador — Forever Unbound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cellador adlı sanatçının "Forever Unbound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Call me an unbeliever, maybe a skeptical
I just can’t understand what seems to be above us all
Some people preach of glory, seeking a mystical
Why won’t they realize the dream they seek controls them all?
Across each land and country, through nations big and small
A force invisible, created by its own people
They seek for good intentions, spreading what they think is right
But really all they ever do is bring a neverending fight
Why not make up our own minds?
We all have nothing to hide.
You have it all down inside
No one can tell you how to think
It’s your heart and mind
You have control of your life
Riding on wings up to unbroken light
Waking up to a day of nothing, the mind is set to something told
Another dawn that has no worth, a hope adorned you can’t behold
Working through each day for something that one day you think you’ll earn
But why waste time for something then, when everything now’s for what you yearn?
Life’s too short to sit and cry
One day you live, another you die
You have it all down inside
No one can tell you how to think
It’s your heart and mind
You have control of your life
Riding on wings up to unbroken light
You have it all down inside
No one can tell you how to think
It’s your heart and mind
You have control of your life
Riding on wings up to unbroken light
You have it all down inside
And you have control of your life
No one can tell you
Just leave all your worries
And free your mind
Again.
Şarkı sözü çevirisi
Bana inanmayan, belki de şüpheci deyin
Hepimizin üstünde ne olduğunu anlayamıyorum.
Bazı insanlar mistik bir arayış için şöhret vaaz ediyorlar.
Neden aradıkları rüyanın hepsini kontrol ettiğini fark etmiyorlar?
Her ülke ve ülke genelinde, büyük ve küçük Milletler aracılığıyla
Kendi halkı tarafından yaratılan görünmez bir güç
İyi niyetler arıyorlar, doğru olduğunu düşündüklerini yayıyorlar
Ama gerçekten yaptıkları tek şey bitmeyen bir kavga getirmek
Neden kendi kararlarımızı vermiyoruz?
Hepimizin saklayacak bir şeyi yok.
İçimde aşağı var
Kimse sana nasıl düşüneceğini söyleyemez.
Bu senin kalbin ve aklın
Hayatının kontrolü sende.
Kırılmamış ışığa kadar kanatlara binmek
Hiçbir şey bir gün uyanma, zihin bir şey söyledi ayarlanır
Değersiz başka bir şafak, göremeyeceğiniz bir umut
Bir gün kazanacağını düşündüğün bir şey için her gün çalışmak
Ama o zaman neden bir şey için zaman harcıyorsun, şimdi her şey özlediğin şey için mi?
Hayat oturup ağlamak için çok kısa
Bir gün yaşarsın, bir gün ölürsün.
İçimde aşağı var
Kimse sana nasıl düşüneceğini söyleyemez.
Bu senin kalbin ve aklın
Hayatının kontrolü sende.
Kırılmamış ışığa kadar kanatlara binmek
İçimde aşağı var
Kimse sana nasıl düşüneceğini söyleyemez.
Bu senin kalbin ve aklın
Hayatının kontrolü sende.
Kırılmamış ışığa kadar kanatlara binmek
İçimde aşağı var
Ve hayatının kontrolü sende.
Kimse sana söyleyemez
Sadece tüm endişelerinizi bırakın
Ve aklını serbest bırak
Tekrar.