Celldweller — Frozen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celldweller adlı sanatçının "Frozen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside this fantasy
It seems so real to me Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
I can see a frozen point in time
Where her figure still awaits
Tongue of fire tracing lips outline
Where frozen breath originates
With one motion of her wanting eyes
She strips everything away
This one moment is intensified
And the colors all fade to grey
I am in the only place that i want to be Though we know that it ends eventually
But it’s alright because right now we’re frozen
«I want to forget mistakes they’ve helped me make
It’s better to be broken than to break»
Inside this fantasy
It seems so real to me Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
I can see a frozen point in time
That is easy to retrace
Light and darkness are both intertwined
The elements are in their place with
One motion of her wanting mind
The real world begins to fade
And all the hateful things I have become
Temporarily go away
Inside this fantasy
It seems so real to me Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
When my mind’s frozen:
I’ll take you anwhere you want to go Far from anything that feels like home (lets go)
You are anyone I want to be (it's here and now, and now it’s only you and me)
It’s never enough (mmm that’s true)
I want to stay here (yeah, and I do too)
Breakin' it down (takin' it down)
With smell (smell), touch (touch, taste (taste), sight (sight), and sound (sound)
How long will I be here without you near because I’m so cold
Break them first or I’ll get broken is not what I was told, now I’m so cold
I’m so cold
So cold
Inside this fantasy
It seems so real to me Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
Inside this fantasy
It seems so real to me Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
Şarkı sözü çevirisi
Bu fantezinin içinde
Bacakları açık olduğunda, bana sentetik ecstasy çok gerçek görünüyor
Bir duvarın arkasında gerçek aşk
İnsanların ve meleklerin düştüğü yer
Aklım donduğunda solgun bir anı
Zaman içinde donmuş bir nokta görebiliyorum
Figürü hala nerede bekliyor
Yangın izleme dudak anahat dili
Donmuş nefesin nereden geldiği
Bir hareket ile onu isteyen gözler
Her şeyi soyuyor
Bu bir an yoğunlaştı
Ve tüm renkler griye dönüşüyor
Olmak istediğim tek yerdeyim ama sonunda bittiğini biliyoruz.
Ama sorun değil, çünkü şu anda donduk.
"Bana yardım ettikleri hataları unutmak istiyorum
Kırılmak kırılmaktan daha iyidir.»
Bu fantezinin içinde
Bacakları açık olduğunda, bana sentetik ecstasy çok gerçek görünüyor
Bir duvarın arkasında gerçek aşk
İnsanların ve meleklerin düştüğü yer
Aklım donduğunda solgun bir anı
Zaman içinde donmuş bir nokta görebiliyorum
Bu takip etmek kolaydır
Işık ve karanlık iç içe geçmiş
Elemanları ile onların yerine vardır
Bir hareket arasında ona wanting zihin
Gerçek dünya solmaya başlar
Ve tüm bu nefret dolu şeyler haline geldim
Geçici olarak git
Bu fantezinin içinde
Bacakları açık olduğunda, bana sentetik ecstasy çok gerçek görünüyor
Bir duvarın arkasında gerçek aşk
İnsanların ve meleklerin düştüğü yer
Aklım donduğunda solgun bir anı
Aklım donduğunda:
Seni eve benzeyen her şeyden uzaklaşmak istediğin yere götüreceğim (Hadi gidelim)
Sen olmak istediğim kişisin (burada ve şimdi, ve şimdi sadece sen ve ben)
Bu asla yeterli değil (mmm, bu doğru)
Burada kalmak istiyorum (evet, ve ben de öyle)
Tamam, tamam, tamam, aşağı (takin' ıt down)
Koku (Koku), dokunma (dokunma, tat (tat), görme (görme) ve ses (ses) ile)
Sen yokken ne kadar burada olacağım, çünkü çok üşüyorum.
Önce onları kır, yoksa kırılacağım-bu bana söylenenler değil, şimdi çok üşüyorum
Çok üşüyorum
Çok soğuk
Bu fantezinin içinde
Bacakları açık olduğunda, bana sentetik ecstasy çok gerçek görünüyor
Bir duvarın arkasında gerçek aşk
İnsanların ve meleklerin düştüğü yer
Aklım donduğunda solgun bir anı
Bu fantezinin içinde
Bacakları açık olduğunda, bana sentetik ecstasy çok gerçek görünüyor
Bir duvarın arkasında gerçek aşk
İnsanların ve meleklerin düştüğü yer
Aklım donduğunda solgun bir anı