Celluloide — People Like Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Celluloide adlı sanatçının "People Like Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was staying on my own
I Never felt better than alone
I had constructed my world
I had everything
I thought I had all I need
I had everyone
I just wanted to see
People like me
I could walk on their path
I could follow their tracks
I never cared for what was said
Never ever looked further ahead
I was seeking for comprehension
And found resemblance as consolation
I just wanted to see
People like me
I could walk on their path
I could follow their tracks
But You saw me through the appearance
And you gave me your confidence
You told me your state of mind
Then you’ve managed to move mine
No, I don’t want to see
Just people like me
They can’t bring me light
Beyond my own one
Şarkı sözü çevirisi
Tek başıma kalıyordum
Yalnızlıktan daha iyi hissetmedim.
Dünyamı inşa ettim.
Her şey vardı
İhtiyacım var sanıyordum
Herkes vardı
Sadece görmek istedim
Benim gibi insanlar
Onların yolunda yürüyebilirim.
İzlerini takip edebilirim.
Söylenenleri hiç umursamadım.
Hiç ileriye bakmadım
Anlama arayışındaydım.
Ve teselli olarak benzerlik bulundu
Sadece görmek istedim
Benim gibi insanlar
Onların yolunda yürüyebilirim.
İzlerini takip edebilirim.
Ama görünüşümü gördün.
Ve bana güvenini verdin.
Bana ruh halinizi anlattınız.
O zaman benimkini taşımayı başardın.
Hayır, görmek istemiyorum
Sadece benim gibi insanlar
Bana ışık getiremezler.
Kendimin ötesinde